1
00:00:09,560 --> 00:00:11,800
بيتر خطير بالتأكيد.
إنه كلب صيد كامل.

2
00:00:11,800 --> 00:00:17,160
"سابقاً في ""الخونة""...

3
00:00:17,160 --> 00:00:21,600
رفض بيتر محاولتك
عند الإغواء.

4
00:00:21,600 --> 00:00:24,079
وقتي محدود.
علينا أن نخرج بارفاتي.

5
00:00:24,079 --> 00:00:26,480
لا يمكننا أن نفوت.

6
00:00:26,480 --> 00:00:27,679
يا إلهي.

7
00:00:27,679 --> 00:00:29,559
لقد انتهيت
بابتسامته الصغيرة المتعجرفة.

8
00:00:29,559 --> 00:00:32,119
وسوف آخذ
أن البكالوريوس أسفل.

9
00:00:32,119 --> 00:00:34,640
كان هناك تطور آخر
في حكايتي.

10
00:00:34,640 --> 00:00:38,200
الليلة، سيكون هناك
لا مائدة مستديرة.

11
00:00:38,200 --> 00:00:40,119
الخونة سوف يقتلون
مرة أخرى.

12
00:00:40,119 --> 00:00:45,920
لديك الآن القدرة على اتخاذ القرار
الذي سوف ينجو من القتل.

13
00:00:45,920 --> 00:00:49,560
يجب عليك الآن إشعال الشعلة
الذي تريد حمايته.

14
00:00:49,560 --> 00:00:51,920
نحن نلعب اللعبة.
الأمر لا يتعلق بالأصدقاء.

15
00:00:51,920 --> 00:00:53,600
إنه فقط مقرف،

16
00:00:53,600 --> 00:00:56,320
لأنه من الواضح أنني أعتقد
نحن أقرب مما نحن عليه.

17
00:00:56,320 --> 00:00:58,200
مع حماية سبعة لاعبين،

18
00:00:58,200 --> 00:01:01,799
ماذا سيكون
الخطوة التالية للخونة؟

19
00:01:01,799 --> 00:01:05,439
- هذه واحدة كبيرة.
- هذه واحدة كبيرة.

20
00:01:05,439 --> 00:01:07,400
من الواضح أنني بحاجة
لتغيير استراتيجيتي.

21
00:01:07,400 --> 00:01:10,200
لقد حصلت على حارسي الآن.
يجب أن أدافع عن نفسي،

22
00:01:10,200 --> 00:01:13,040
ويجب أن أجد شخصًا آخر
لوضع الهدف.

23
00:01:20,959 --> 00:01:22,480
{\an8}في تضحية الليلة الماضية،

24
00:01:22,480 --> 00:01:27,079
{\an8}تم حماية سبعة من القتل
من قبل زملائهم اللاعبين

25
00:01:27,079 --> 00:01:30,200
بينما تم عرض خمسة
إلى الخونة.

26
00:01:30,200 --> 00:01:33,519
ولكن من فعل بارفاتي وفيدرا
تختار القتل؟

27
00:01:33,519 --> 00:01:38,079
هل كان بيرجي
كيت أم جيه أم تريشيلي؟

28
00:01:44,400 --> 00:01:49,799
{\an8}أوه، لم أكن الأول على الإطلاق.
يا إلهي.

29
00:01:49,799 --> 00:01:51,519
{\an8}كنت أعلم أنني في مأمن هذا الصباح.

30
00:01:51,519 --> 00:01:54,640
{\an8}إنه أمر جميل، ولكن في نفس الوقت،
أنا متوتر قليلاً.

31
00:01:54,640 --> 00:01:57,840
{\an8}كانت تريشيل منزعجة مني
لا تشعل شعلتها.

32
00:01:57,840 --> 00:02:02,000
لذلك إذا تم قتلها،
سيكون خطأي.

33
00:02:02,000 --> 00:02:03,200
كيف تنام؟

34
00:02:03,200 --> 00:02:05,400
يا للقرف. [صفير] آسف.

35
00:02:05,400 --> 00:02:07,159
هذا جيد.
لا بأس، لا بأس.

36
00:02:07,159 --> 00:02:10,919
ينام بخير. أنا لست عصبيا.
لماذا، هل أنت عصبي؟

37
00:02:10,919 --> 00:02:13,680
نحن جميعا متوترون قليلا.
لكن القدرة على النوم

38
00:02:13,680 --> 00:02:16,599
مع العلم أننا قادمون
لتناول الإفطار شعرت بالارتياح.

39
00:02:16,599 --> 00:02:18,319
لو كان لديك مسدس
إلى رأسك الآن،

40
00:02:18,319 --> 00:02:21,199
من تعتقد
من الخمسة قتلوا؟

41
00:02:21,199 --> 00:02:23,240
من بين الخمسة، أود أن أقول
إنه أيضًا

42
00:02:23,240 --> 00:02:26,680
بيرجي أو تريشيلي.

43
00:02:31,439 --> 00:02:34,319
- صباح الخير.
- صباح الخير.

44
00:02:34,319 --> 00:02:37,639
هذا الصباح، أشعر أنني بحالة جيدة.
أشعر بالراحة.

45
00:02:37,639 --> 00:02:41,479
{\an8}ولكن من الواضح أننا
في الجزء الأخير من اللعبة.

46
00:02:41,479 --> 00:02:43,360
أعني أنه لا يمكنك الوثوق بأحد.

47
00:02:43,360 --> 00:02:46,000
بعض هؤلاء الناس،
هم كلاب الدم.

48
00:02:46,000 --> 00:02:48,520
أقول لك ماذا رغم ذلك،
علينا أن نقبض على الخائن الآن

49
00:02:48,520 --> 00:02:50,199
خصوصا عندما
نحن نفاد الوقت.

50
00:02:50,199 --> 00:02:52,000
من الواضح أن بارفاتي،

51
00:02:52,000 --> 00:02:55,039
أعني أنها كانت كذلك بالفعل
على رادار الجميع على أي حال.

52
00:02:55,039 --> 00:02:57,319
بالضبط، بالضبط.

53
00:02:57,319 --> 00:02:59,120
أنا وبارفاتي لدينا تاريخ.

54
00:02:59,120 --> 00:03:00,639
إنه ليس تاريخًا عظيمًا.

55
00:03:00,639 --> 00:03:02,439
إذا حصلت على فيبي
بأنها خائنة

56
00:03:02,439 --> 00:03:04,479
ثم سأمسك
جميع المؤمنين

57
00:03:04,479 --> 00:03:06,400
{\an8}وأنا ذاهب
لإخراج بارفاتي.

58
00:03:06,400 --> 00:03:08,039
لقد فكرت في بيتر.

59
00:03:08,039 --> 00:03:12,240
يمكن أن يكون مزعجا في بعض الأحيان.
- لأنه حاسم جدا.

60
00:03:12,240 --> 00:03:13,919
كما تعلمون،
إذا كنت شيرلوك هولمز،

61
00:03:13,919 --> 00:03:15,599
كن شيرلوك لطيفًا.

62
00:03:15,599 --> 00:03:17,719
لا تكن شيرلوك ديك.

63
00:03:22,639 --> 00:03:25,400
- جون.
- جون.

64
00:03:25,400 --> 00:03:27,080
- صباح الخير يا أصدقاء.
- صباح الخير.

65
00:03:27,080 --> 00:03:29,199
السياسي المفضل لدينا.

66
00:03:29,199 --> 00:03:30,800
وكيف حالنا؟

67
00:03:30,800 --> 00:03:34,120
نحن على قيد الحياة وبصحة جيدة.
من تعتقد أنه قتل؟

68
00:03:34,120 --> 00:03:36,759
أنا أخشى تريشيل.

69
00:03:36,759 --> 00:03:38,080
أعتقد أنها مشرقة.

70
00:03:38,080 --> 00:03:40,199
أعتقد أنها ذكية.

71
00:03:40,199 --> 00:03:44,000
كانت جداً، جداً،
خائفة جدا الليلة الماضية.

72
00:03:45,560 --> 00:03:49,240
أوه، هذا يبدو وكأنه
مجموعة كاملة من الناس.

73
00:03:49,240 --> 00:03:51,800
- يا.
- صباح الخير.

74
00:03:51,800 --> 00:03:53,280
أحسنت.

75
00:03:53,280 --> 00:03:55,719
{\an8}رأيت بالأمس نوعًا ما
الكتابة على الحائط,

76
00:03:55,719 --> 00:03:57,680
{\an8}والحمد لله أن جون أنقذني.

77
00:03:57,680 --> 00:04:00,120
الآن أصبح الأمر حلوًا ومرًا
لأنني أعلم أنني في أمان،

78
00:04:00,120 --> 00:04:02,319
لكن شخصين لدي
الثقة الكاملة في

79
00:04:02,319 --> 00:04:05,439
ليست آمنة-- بيرجي
وتريشيلي.

80
00:04:05,439 --> 00:04:06,919
أعتقد بيرجي.

81
00:04:06,919 --> 00:04:08,719
أعتقد أن الخونة
ذهب بالفعل له بالفعل.

82
00:04:08,719 --> 00:04:10,400
لماذا لا تخرجه الآن؟
لقد تأخرنا في اللعبة.

83
00:04:10,400 --> 00:04:13,120
كيت لم يكن لديها
الكثير من الوقت معنا.

84
00:04:13,120 --> 00:04:16,000
ثم م.ج.
- إنها فطيرة حلوة.

85
00:04:16,000 --> 00:04:18,800
{\an8}الشخص الذي أريد رؤيته حقًا
المشي من خلال هذا الباب

86
00:04:18,800 --> 00:04:21,079
هو بارفاتي.

87
00:04:21,079 --> 00:04:24,319
لأنه إذا قُتلت بارفاتي،

88
00:04:24,319 --> 00:04:27,240
ليس لدي أي فكرة
من هو الخائن الآن.

89
00:04:32,600 --> 00:04:34,519
- ما الأمر يا شباب؟
- يا.

90
00:04:34,519 --> 00:04:38,480
- يا.
- حسنًا يا كيت.

91
00:04:39,720 --> 00:04:43,199
إم جي وو-وي.

92
00:04:43,199 --> 00:04:45,199
فكرت على وجه اليقين ذلك
سأكون الشخص المقتول.

93
00:04:45,199 --> 00:04:47,199
ولكن ربما حتى الخونة
تريد أن تبقي لي.

94
00:04:47,199 --> 00:04:49,399
{\an8}لأنني أعتقد أن الناس يثقون بي
في هذه القلعة.

95
00:04:49,399 --> 00:04:51,000
لا ينبغي لهم أن يثقوا بي.

96
00:04:51,000 --> 00:04:54,319
وأود أن رمي أي منهم
في الخندق في الثانية مقابل 10 دولارات.

97
00:04:54,319 --> 00:04:56,800
إذن من برأيك؟

98
00:04:56,800 --> 00:04:57,800
تريشيلي أو بيرجي.

99
00:04:57,800 --> 00:04:59,399
يا إلهي.

100
00:04:59,399 --> 00:05:01,839
ليس هناك طريقة بارفاتي
لا يأتي لتناول الإفطار.

101
00:05:01,839 --> 00:05:04,920
لقد تم إدخال اسم بارفاتي
أفواه الناس منذ اليوم الأول.

102
00:05:04,920 --> 00:05:09,600
أريد أن أحميها، ولكن
لقد أصبح الأمر صعبًا للغاية.

103
00:05:11,639 --> 00:05:14,399
- ها نحن.
- هيا بيرجي.

104
00:05:22,360 --> 00:05:24,120
- مرحبًا.
- يا.

105
00:05:26,680 --> 00:05:28,000
- أوه!
- رائع!

106
00:05:28,000 --> 00:05:31,600
أوه! الحمد لله. الحمد لله.

107
00:05:31,600 --> 00:05:33,800
أنا هنا.

108
00:05:33,800 --> 00:05:37,000
- من الجيد رؤيتك.
- سي تي.

109
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
إنه بيرجي.

110
00:05:39,000 --> 00:05:41,120
يا إلهي.

111
00:05:41,120 --> 00:05:43,600
- ماذا بحق الجحيم؟
- مستحيل!

112
00:05:43,600 --> 00:05:44,800
اللعنة.

113
00:05:44,800 --> 00:05:46,560
بيرجي المسكين.

114
00:05:46,560 --> 00:05:49,879
{\an8}أردت ذلك حقًا
لقتل بيتر الليلة.

115
00:05:49,879 --> 00:05:53,439
أنا منزعج جدا
أننا لا نستطيع أن نفعل ذلك.

116
00:05:53,439 --> 00:05:56,279
بيرجي هو أفضل شيء تالي،
في رأيي.

117
00:05:56,279 --> 00:05:58,279
اخراج
بعض دعم بيتر.

118
00:05:58,279 --> 00:06:01,079
احصل عليها موقعة ومختومة،
وتسليمها.

119
00:06:01,079 --> 00:06:02,720
وداعا بيرجي.

120
00:06:02,720 --> 00:06:04,600
ختمها بقبلة.

121
00:06:13,800 --> 00:06:17,600
{\an8}"عزيزي بيرجي،
بأمر الخونة

122
00:06:17,600 --> 00:06:19,079
{\an8}لقد تم قتلك.

123
00:06:19,079 --> 00:06:22,879
{\an8}التوقيع، الخونة."

124
00:06:22,879 --> 00:06:26,000
أعتقد أنني لعبت أفضل مباراة
يمكنني اللعب من أي وقت مضى.

125
00:06:26,000 --> 00:06:29,800
عند دخولي، كنت متوترة حقًا.
لقد تعلمت المزيد عن نفسي.

126
00:06:29,800 --> 00:06:32,680
أنا قادر على التعامل
المواجهة بشكل أفضل.

127
00:06:32,680 --> 00:06:35,240
يجب أن أظهر أنني شخص ما
التي لا يمكن التلاعب بها.

128
00:06:35,240 --> 00:06:36,800
وأعتقد أن الخونة كانوا يعرفون ذلك،

129
00:06:36,800 --> 00:06:41,120
وكنت قد إنزال
الجميع معي.

130
00:06:41,120 --> 00:06:44,120
دعونا نرفع الكأس
لصديقنا الراحل.

131
00:06:44,120 --> 00:06:46,399
هذه لحظة حزينة وعظيمة

132
00:06:46,399 --> 00:06:48,360
ويجب علينا أن نقدم احترامنا.

133
00:06:50,800 --> 00:06:54,399
كان ذلك جيدًا.

134
00:06:54,399 --> 00:06:56,480
حسنا...

135
00:06:56,480 --> 00:06:58,319
لن يساعدنا،
فقدانه.

136
00:06:58,319 --> 00:07:02,000
لقد فقدنا قوة التصويت.
يمكن أن نفقد المهمة.

137
00:07:02,000 --> 00:07:03,959
سنكون كذلك
حتى الآن.

138
00:07:03,959 --> 00:07:07,000
المولى المقدس.

139
00:07:07,000 --> 00:07:08,759
الانتقام هو
بالتأكيد التعقب

140
00:07:08,759 --> 00:07:10,319
من خلال عروقي الآن.

141
00:07:10,319 --> 00:07:12,120
لقد كنت قريبًا منه
منذ البداية.

142
00:07:12,120 --> 00:07:13,959
كنا فيه معًا.

143
00:07:13,959 --> 00:07:18,199
أريد جبنة كريمية
ويحفظ.

144
00:07:18,199 --> 00:07:21,439
{\an8}هناك الكثير من هؤلاء الأشخاص
تبحث فقط عن الرهان الأكثر أمانا،

145
00:07:21,439 --> 00:07:23,160
والتي ستكون بارفاتي، على ما أعتقد،

146
00:07:23,160 --> 00:07:25,319
لأن الكثير من الناس هم
مقتنعة بأنها خائنة.

147
00:07:25,319 --> 00:07:28,480
ومع ذلك، لقد شعرت دائما
مثل فيدرا خائن

148
00:07:28,480 --> 00:07:30,160
ولا أحد يشك في ذلك.

149
00:07:30,160 --> 00:07:31,800
فيدرا لا تتكلم حقاً
الكثير من اللعبة،

150
00:07:31,800 --> 00:07:33,439
لا يطرد
أسماء الناس،

151
00:07:33,439 --> 00:07:35,319
وأنا لاعب بوكر.

152
00:07:35,319 --> 00:07:38,079
لديها مثل نشل قليلا
في إحدى عينيها.

153
00:07:38,079 --> 00:07:40,279
هذا نوع من الإخبار
طاولة البوكر.

154
00:07:40,279 --> 00:07:42,759
أنا فقط بحاجة إلى إقناع
الرجال الآخرين.

155
00:07:49,959 --> 00:07:55,199
حسنًا، صباح الخير يا صديقي دائمًا
- تناقص دائرة الأصدقاء.

156
00:07:55,199 --> 00:08:00,160
الليلة الماضية، إم جي، كيت،
تريشيل وبارفاتي

157
00:08:00,160 --> 00:08:02,360
تم تعليقها لتجف،

158
00:08:02,360 --> 00:08:06,600
لكن بيرجي هو الذي عانى
الضربة القاضية الأخيرة

159
00:08:06,600 --> 00:08:09,800
أرسلت بوحشية
من قبل الخونة.

160
00:08:13,839 --> 00:08:16,480
أوهه.

161
00:08:16,480 --> 00:08:19,800
اللاعبين، على الرغم من
خسارة بيرجي,

162
00:08:19,800 --> 00:08:22,519
يجب أن نترك ما مضى قد مضى.

163
00:08:22,519 --> 00:08:25,480
الوداع. ذهب.

164
00:08:25,480 --> 00:08:26,879
يا إلهي!

165
00:08:26,879 --> 00:08:29,319
- رب.
- متوحش.

166
00:08:29,319 --> 00:08:31,240
قريباً أيها اللاعبون، يجب عليكم ذلك
تحويل انتباهكم

167
00:08:31,240 --> 00:08:33,240
لمهمة اليوم.

168
00:08:33,240 --> 00:08:34,799
سوف تأخذ
رحلة صغيرة إلى بلدي--

169
00:08:34,799 --> 00:08:36,799
حسنا، دعونا نسميها
منزل عطلة.

170
00:08:36,799 --> 00:08:38,919
لدي ضيف
الذي يقيم هناك حاليا

171
00:08:38,919 --> 00:08:40,559
من سيساعدك على الاستقرار.

172
00:08:40,559 --> 00:08:44,559
وبعد كل شيء، من لا يستمتع
الهروب من البلاد قليلا؟

173
00:08:44,559 --> 00:08:46,399
- يا إلهي.
- الهروب، الهروب.

174
00:08:46,399 --> 00:08:47,639
أعتقد أنها المقصورة.

175
00:08:47,639 --> 00:08:49,320
أوه لا.

176
00:08:49,320 --> 00:08:52,600
توجه إلى هناك
وسألتقي بك بعد ذلك.

177
00:08:52,600 --> 00:08:55,600
لا بروشيني.

178
00:08:55,600 --> 00:08:58,799
- لا بروشيني فويس.
- مم هم.

179
00:09:11,639 --> 00:09:15,120
إلى أين يمكننا أن نذهب؟
ربما مستودع الأسلحة أو شيء من هذا.

180
00:09:15,120 --> 00:09:17,200
الخونة يستهدفون
مجموعتنا الصغيرة.

181
00:09:17,200 --> 00:09:19,799
وهذه لعبة جديدة،
عقلية جديدة.

182
00:09:19,799 --> 00:09:22,639
أعتقد أن كلا من بارفاتي
ومن الممكن أن يكون فيدرا خونة.

183
00:09:22,639 --> 00:09:24,360
ومع ذلك، الأرقام الحكمة،

184
00:09:24,360 --> 00:09:27,840
{\an8}يوجد في فيدرا عدد أكبر بكثير من الأشخاص
الذي لن يصوت لها أبدًا.

185
00:09:27,840 --> 00:09:30,600
{\an8}لذلك يبدو الأمر أكثر منطقية
لإخراج فيدرا الآن.

186
00:09:38,240 --> 00:09:40,480
- لماذا؟
- لدي مليون سبب.

187
00:09:40,480 --> 00:09:42,360
إنها ذكية للغاية،
إنها ذكية للغاية.

188
00:09:42,360 --> 00:09:44,000
إنها لا تقلق أبدًا.

189
00:09:44,000 --> 00:09:46,360
السبب الأكبر على ما أعتقد
أن فيدرا خائن

190
00:09:46,360 --> 00:09:49,799
هو أن دان دعا
فيدرا خلال المائدة المستديرة،

191
00:09:49,799 --> 00:09:53,480
وأعتقد أنه يعرف ذلك
كنا بحاجة إلى إطعام خائن،

192
00:09:53,480 --> 00:09:57,000
وقال انه يبدو
بطل المجموعة.

193
00:09:57,000 --> 00:09:58,639
يمكننا التخلص من بارفاتي

194
00:09:58,639 --> 00:10:00,080
ثم تمتص فقط
إلى فيدرا.

195
00:10:00,080 --> 00:10:01,440
تمام.

196
00:10:01,440 --> 00:10:03,399
- أنا فقط.
- أوه، مهلا.

197
00:10:03,399 --> 00:10:08,399
أم، لذلك، حسنا.
أين رأسك؟

198
00:10:08,399 --> 00:10:10,559
من برأيك؟
- يبدو بالإجماع. بارفاتي.

199
00:10:10,559 --> 00:10:13,159
أعتقد أن فيدرا
الخائن.

200
00:10:13,159 --> 00:10:15,639
كان دان يحاول إنقاذ نفسه
عن طريق وضع

201
00:10:15,639 --> 00:10:17,639
الخائن الآخر خارج.
انقلب عليها.

202
00:10:17,639 --> 00:10:19,600
كما أنها لديها، مثل،
ارتعاش في عينها

203
00:10:19,600 --> 00:10:20,919
عندما تتحدث
حول الاشياء.

204
00:10:20,919 --> 00:10:22,240
- نعم.
- نعم.

205
00:10:22,240 --> 00:10:24,000
نحن بحاجة لإخراجها
قبل بارفاتي

206
00:10:24,000 --> 00:10:25,759
لأن بارفاتي
هو طائر جريح.

207
00:10:25,759 --> 00:10:27,919
إنها بنفسها.

208
00:10:27,919 --> 00:10:30,840
الليلة، إذا حصلت بارفاتي
لتبقى وهي غير منفية،

209
00:10:30,840 --> 00:10:33,919
ليس لديها سبب
لا للتخلص من واحد منا.

210
00:10:33,919 --> 00:10:36,000
احصل على جانب بارفاتي.
أقنعها أنهم جميعا يفكرون

211
00:10:36,000 --> 00:10:37,879
إنها هي وذاك
لا نعتقد أنها هي.

212
00:10:37,879 --> 00:10:39,879
أخبرها أننا نعتقد أنها فيدرا.

213
00:10:39,879 --> 00:10:42,080
لكننا نعلم أيضًا أنها هي.
لذا فالأمر مثل--

214
00:10:42,080 --> 00:10:43,799
حسنا، من يهتم؟
علينا أن نفكر في المستقبل.

215
00:10:43,799 --> 00:10:45,279
أنا أفكر في المستقبل.

216
00:10:45,279 --> 00:10:47,039
أحاول الحصول علينا جميعا
من خلال ليلة أخرى.

217
00:10:47,039 --> 00:10:48,679
لا، أنا أفكر
ثلاث خطوات إلى الأمام.

218
00:10:48,679 --> 00:10:50,919
مثل، لماذا بارفاتي
تكون على استعداد للعمل معنا؟

219
00:10:50,919 --> 00:10:55,279
لأنها سوف تفعل ذلك
افعل أي شيء لإنقاذ مؤخرتها.

220
00:10:55,279 --> 00:10:57,519
أعتقد أنك على شيء ما.

221
00:10:57,519 --> 00:10:59,240
- تحدث إلى بارفاتي بعد ذلك.
- نعم. سأحاول ذلك.

222
00:10:59,240 --> 00:11:01,399
سوف تقوم بالتصويت
لإنقاذ نفسها.

223
00:11:01,399 --> 00:11:02,919
شيء واحد تعلمته
في هذه اللعبة

224
00:11:02,919 --> 00:11:06,559
هو أنه عليك أن تكون مرنًا
ويجب أن تتكيف.

225
00:11:06,559 --> 00:11:09,200
قدمت تريشيل بعض النقاط الصحيحة
لماذا تريد أن تأخذ بها

226
00:11:09,200 --> 00:11:11,080
فيدرا أولا،

227
00:11:11,080 --> 00:11:13,200
وأنا على استعداد
للذهاب معها.

228
00:11:13,200 --> 00:11:16,000
أنا أكثر قلقا بشأن
في وقت لاحق على الطريق.

229
00:11:16,000 --> 00:11:17,720
إذا تعرضت للقتل، [صافرة] ذلك.

230
00:11:17,720 --> 00:11:20,960
أنا متحمس جدا أن الناس
أخيرا يستمعون لي.

231
00:11:20,960 --> 00:11:23,840
تم الاتصال بخطة لعبتي.

232
00:11:23,840 --> 00:11:27,159
الليلة، فيدرا،
سوف تغادر.

233
00:11:27,159 --> 00:11:29,000
المخاطرة مقابل المكافأة
هو كل ما أقوله.

234
00:11:29,000 --> 00:11:32,159
ولقد لعبت القرف من قبل.
إنها لعبة أرقام بحتة.

235
00:11:41,399 --> 00:11:42,840
هل يمكنني التحدث معك على انفراد
لثانية واحدة؟

236
00:11:42,840 --> 00:11:45,480
- نعم. بالتأكيد.
- فلنذهب بهذه الطريقة.

237
00:11:45,480 --> 00:11:47,320
لا أعرف كيف في العالم
سأفعل هذا.

238
00:11:47,320 --> 00:11:51,120
{\an8}يجب أن أذهب
تصبح أفضل صديق لبارفاتي

239
00:11:51,120 --> 00:11:52,840
وفي الواقع
اجعلها تصدقني.

240
00:11:52,840 --> 00:11:55,799
وأعتقد أنني على الأرجح
أكبر عدو لها في هذه المرحلة.

241
00:11:55,799 --> 00:11:58,320
♪ يا إلهي ♪

242
00:11:58,320 --> 00:11:59,600
لقد قطع عملي بالنسبة لي.

243
00:11:59,600 --> 00:12:01,879
ولكن هذه هي الطريقة التي يجب أن نسير بها

244
00:12:01,879 --> 00:12:07,279
ونأمل أن نحاول الإقناع
بارفاتي تقوم بتشغيل فيدرا.

245
00:12:07,279 --> 00:12:09,399
هل تريد أن تعرف
عندما شعرت بذلك

246
00:12:09,399 --> 00:12:10,840
تدهورت علاقتنا؟

247
00:12:10,840 --> 00:12:12,559
عندما قلت لي
للحفاظ على سرك.

248
00:12:12,559 --> 00:12:14,240
لم أكن أعرف
إذا كان بإمكاني أن أثق بك،

249
00:12:14,240 --> 00:12:16,720
لذلك وثقت بالشخص الخطأ.

250
00:12:18,320 --> 00:12:22,879
منذ اليوم الأول، شعرت بأنني مستهدف للغاية
من لارسا.

251
00:12:22,879 --> 00:12:25,759
ويأتي دان إلي و
إنه مثل، "سأبقيك آمنًا.

252
00:12:25,759 --> 00:12:27,759
ستكون رقم واحد بالنسبة لي.
مثل، سأحميك.

253
00:12:27,759 --> 00:12:29,440
سأعتني بك."

254
00:12:29,440 --> 00:12:31,039
مثل، هذا نوع من
كيف أعمل في هذه الألعاب.

255
00:12:31,039 --> 00:12:34,360
إنه مثل إنشاء تحالف
وبعد ذلك فقط، مثل،

256
00:12:34,360 --> 00:12:36,960
كن محكمًا مع هذا الشخص
والثقة بهم.

257
00:12:36,960 --> 00:12:38,960
آمل حقا
أنت لا تعبث معي.

258
00:12:38,960 --> 00:12:40,440
أنا لست كذلك.

259
00:12:40,440 --> 00:12:43,720
{\an8}أنا لا أثق ببيتر على الإطلاق.

260
00:12:43,720 --> 00:12:47,080
لكنني أعتقد
إذا كان بإمكاني إقناع بيتر

261
00:12:47,080 --> 00:12:50,159
بأنني مؤمن،
ثم سيكون ذلك مذهلاً

262
00:12:50,159 --> 00:12:52,519
لأن الناس يعتقدون
ماذا يقول.

263
00:12:52,519 --> 00:12:55,440
سأعمل مع العدو العام
رقم واحد

264
00:12:55,440 --> 00:12:58,559
إذا استغرق الأمر بعض
من الشبهة مني.

265
00:12:58,559 --> 00:13:00,399
بخير.

266
00:13:00,399 --> 00:13:02,240
لم أرى هذا قادما

267
00:13:02,240 --> 00:13:04,080
هذه اللعبة تتطور باستمرار.

268
00:13:06,120 --> 00:13:09,399
بيتر وبارفاتي لديهما
محادثة الآن،

269
00:13:09,399 --> 00:13:10,840
إنه لا يضيف ما يصل.

270
00:13:10,840 --> 00:13:13,320
هذه بارفاتي تتسول بيتر
لحياتها.

271
00:13:13,320 --> 00:13:14,679
ليتوقف عن القول
أنها خائنة.

272
00:13:14,679 --> 00:13:16,559
- نعم. إنها تقوم بالجولات.
- نعم.

273
00:13:16,559 --> 00:13:18,200
سأقول
إنها مقنعة للغاية.

274
00:13:18,200 --> 00:13:19,720
وهي أيضًا معلمة يوغا.

275
00:13:19,720 --> 00:13:21,840
لقد أخذت دروس يوغا بيكرام مرة واحدة،
تلك الساخنة--

276
00:13:21,840 --> 00:13:23,279
لقد كان فظيعًا وبشعًا.

277
00:13:23,279 --> 00:13:24,960
وهذا صوت معلم اليوغا.

278
00:13:24,960 --> 00:13:26,759
إنهم يقنعونك
للبقاء في الجحيم.

279
00:13:28,320 --> 00:13:31,639
بعد بارفاتي، هل لديك
أي شخص في قائمتك؟

280
00:13:31,639 --> 00:13:34,399
وأنت لا تريد ذلك فقط
بجرأة اتهام شخص ما.

281
00:13:34,399 --> 00:13:36,639
لكن بيتر يتصرف بجنون شديد

282
00:13:36,639 --> 00:13:39,960
وهكذا مثل...

283
00:13:39,960 --> 00:13:43,080
لا تريد أن تعتقد ذلك،
ولكن بعد ذلك...

284
00:13:48,679 --> 00:13:53,320
اه، أعتقد، اه،
ربما كنت مخطئا.

285
00:13:56,480 --> 00:13:58,600
لكنني لم أعرف.
شعرت أنه لا توجد فرصة

286
00:13:58,600 --> 00:14:00,200
أنك سوف تفعل ذلك من أي وقت مضى
حتى التحدث معي مرة أخرى،

287
00:14:00,200 --> 00:14:01,840
لأنك اتخذت قرارك
بعد ذلك.

288
00:14:01,840 --> 00:14:04,600
أنا فقط أصبح مثل
النيص الكامل.

289
00:14:04,600 --> 00:14:07,240
لقد كنت أحاول إطلاق النار عليك
مع ريشات النيص بلدي.

290
00:14:07,240 --> 00:14:09,080
أوه، صدقني،
لقد شعرت بذلك.

291
00:14:09,080 --> 00:14:11,600
لقد كنت قادما
الحق مرة أخرى عليك أيضا.

292
00:14:11,600 --> 00:14:15,080
الحق في العودة إليك.

293
00:14:15,080 --> 00:14:16,600
- هدنة؟
- الهدنة.

294
00:14:16,600 --> 00:14:18,440
تمام.

295
00:14:41,480 --> 00:14:43,919
أعني أنني سأفعل
مهما كان في هذه المرحلة.

296
00:14:43,919 --> 00:14:45,840
تمام.
أعطني عناق.

297
00:14:45,840 --> 00:14:47,480
أوهه.

298
00:14:49,039 --> 00:14:51,519
- يا رجل، هذا وحشي.
- نعم.

299
00:14:51,519 --> 00:14:54,080
أنا أعشق فيدرا.
لا أريد أن أنقلب عليها،

300
00:14:54,080 --> 00:14:56,679
ولكن أريد فقط
للبقاء في اللعبة.

301
00:14:56,679 --> 00:14:58,440
وإذا حصلنا على فيدرا،

302
00:14:58,440 --> 00:15:01,799
أعتقد أن الأمر سيستغرق بعض الشيء
المزيد من الحرارة بعيدا عني.

303
00:15:13,799 --> 00:15:15,879
انا اتوقع هذه المهمة
سيكون مروعا

304
00:15:15,879 --> 00:15:17,240
لأنهم جميعا.

305
00:15:17,240 --> 00:15:19,279
وأنا لا أحب
أنها تمطر.

306
00:15:19,279 --> 00:15:20,840
بارفاتي، أعرف ذلك، مثل،

307
00:15:20,840 --> 00:15:23,720
تم طرح اسمك حولها
الكثير للنفي.

308
00:15:23,720 --> 00:15:26,639
أنا غير مقتنع
أنك خائن.

309
00:15:26,639 --> 00:15:30,279
ولا بيتر.
- شكرًا لك. لأنني لست كذلك.

310
00:15:30,279 --> 00:15:32,480
لدي المزيد من الأسباب
لفيدرا

311
00:15:32,480 --> 00:15:34,360
ليكون خائنا منك.

312
00:15:34,360 --> 00:15:36,440
لقد تحدثت إلى كيفن.
لقد تحدثت مع بيتر.

313
00:15:36,440 --> 00:15:38,679
عندما أكون مع فيدرا
في الصباح،

314
00:15:38,679 --> 00:15:41,639
إنها ليست متوترة أبدًا.

315
00:15:41,639 --> 00:15:43,720
كنت أمر
ملاحظاتي الليلة الماضية.

316
00:15:43,720 --> 00:15:46,919
عندي حمل ثقيل عليها
لكني متوتر

317
00:15:46,919 --> 00:15:48,879
لأنه إذا لم نحصل عليه
لها أن تخرج من هذا النفي،

318
00:15:48,879 --> 00:15:51,399
إنها ستذهب إلى النهاية،
خذ كل أموال المؤمنين.

319
00:15:51,399 --> 00:15:53,679
{\an8}تريشيلي تدفع
اسم فيدرا حقا،

320
00:15:53,679 --> 00:15:57,360
{\an8}صعب جدًا،
لكنني متشكك في بارفاتي

321
00:15:57,360 --> 00:15:59,840
وأعتقد أنها كذلك
التهديد في هذه اللعبة.

322
00:15:59,840 --> 00:16:04,679
أنا هنا للوصول إلى النهاية
مهما حدث.

323
00:16:04,679 --> 00:16:06,559
القرف المقدس.

324
00:16:08,480 --> 00:16:12,240
أوه لا.
هذه مقصورة مخيفة.

325
00:16:19,840 --> 00:16:22,159
- أوه، لا، يا رفاق.
- هل هذا هو المنزل؟

326
00:16:22,159 --> 00:16:23,519
- نعم.
- مستحيل يا رجل.

327
00:16:23,519 --> 00:16:25,159
يا رفاق، أنا لن أدخل.

328
00:16:25,159 --> 00:16:27,159
أنا لن أدخل.
أنا لن أدخل.

329
00:16:29,080 --> 00:16:32,240
ليس لديك فكرة من هو هذا الضيف
هو أن آلان يتحدث عنه،

330
00:16:32,240 --> 00:16:34,720
ولكن لا أستطيع إلا أن أتخيل
معرفة آلان

331
00:16:34,720 --> 00:16:36,120
سيكون مجنونا.

332
00:16:36,120 --> 00:16:38,480
أوه، انظر إلى الكلب.

333
00:16:38,480 --> 00:16:39,639
- أي كلب؟
- إنه ذئب.

334
00:16:39,639 --> 00:16:43,200
إنه حي!

335
00:16:43,200 --> 00:16:46,960
انظر هل هذا هو الضيف؟
يا إلهي.

336
00:16:46,960 --> 00:16:48,759
هل هذا الدكتور ويل؟

337
00:16:48,759 --> 00:16:50,639
على ما يبدو،
إنه الأكثر مكرًا

338
00:16:50,639 --> 00:16:54,679
لاعب لعبة "الأخ الأكبر" على الإطلاق
في تاريخ اللعبة.

339
00:16:54,679 --> 00:16:56,200
يا إلهي.

340
00:16:56,200 --> 00:16:58,039
لماذا يعطينا تلك النظرة؟

341
00:16:58,039 --> 00:17:00,519
- يا إلهي.
- يا إلهي.

342
00:17:00,519 --> 00:17:04,720
لذلك أعلم أننا يجب أن نكون في الداخل
لشيء سيئ حقا.

343
00:17:04,720 --> 00:17:06,880
مرحبا اللاعبين.

344
00:17:06,880 --> 00:17:09,960
اسمي الدكتور ويل.

345
00:17:09,960 --> 00:17:12,640
أنا أعرفك يا دكتور ويل.

346
00:17:12,640 --> 00:17:14,119
لقد استأجرت هذا المكان

347
00:17:14,119 --> 00:17:15,559
للأسبوعين الماضيين
من آلان.

348
00:17:15,559 --> 00:17:17,440
أليس هذا رائعا؟
- لا.

349
00:17:17,440 --> 00:17:20,400
يجب أن ترى
ماذا فعل بالمكان

350
00:17:20,400 --> 00:17:21,519
- يا فتى.
- يا فتى.

351
00:17:21,519 --> 00:17:25,640
لقد جعلها فريدة حقًا.

352
00:17:25,640 --> 00:17:27,440
- فريد؟
- أوه، كيت.

353
00:17:27,440 --> 00:17:29,039
- ماذا؟
- هذه أخطاء.

354
00:17:29,039 --> 00:17:31,480
- البق.
- قال فريد .

355
00:17:31,480 --> 00:17:34,839
لذا ادخل
واجعل نفسك في المنزل.

356
00:17:34,839 --> 00:17:37,160
حسنا، دعونا نفعل ذلك.

357
00:17:37,160 --> 00:17:38,359
نعم، اذهب أنت أولا.

358
00:17:38,359 --> 00:17:40,759
مهلا يا صديقي.

359
00:17:40,759 --> 00:17:42,519
يا للقرف.

360
00:17:42,519 --> 00:17:45,880
لدي مشاعر مختلطة
حول هذه المقصورة في الغابة.

361
00:17:45,880 --> 00:17:50,039
أعتقد أنه سيكون هناك
نوع من التطور المخيف هنا،

362
00:17:50,039 --> 00:17:54,279
مما يجعلني عصبيا.
لا تعذبنا، حسنًا؟

363
00:17:54,279 --> 00:17:58,920
أوه، انها ليست سيئة هنا.
إنه لطيف. أحبها.

364
00:18:01,319 --> 00:18:03,240
- اه.
- أنا بالفعل على حافة الهاوية.

365
00:18:03,240 --> 00:18:05,039
هذا ليس جيدا.

366
00:18:05,039 --> 00:18:08,279
أنت تعرف ما هو الأكثر متعة
الشيء هو عن هذا المكان؟

367
00:18:08,279 --> 00:18:11,079
- ماذا؟
- تحاول أن تجد طريقك للخروج.

368
00:18:25,799 --> 00:18:28,400
البيت بيتك.

369
00:18:28,400 --> 00:18:30,720
لا، لا، لا، لا، لا.

370
00:18:32,440 --> 00:18:35,960
إنها غرفة الهروب.

371
00:18:35,960 --> 00:18:39,480
قال آلان إن الأمر متروك لـ
متوفر ذهب بقيمة 20.000 دولار.

372
00:18:39,480 --> 00:18:41,559
- يا فتى.
- لديك 30 دقيقة

373
00:18:41,559 --> 00:18:42,839
للعمل كفريق،

374
00:18:42,839 --> 00:18:45,079
ولكل شخص
من لا يهرب

375
00:18:45,079 --> 00:18:48,000
سيتم تخفيض أرباحك
بمبلغ 1000 دولار.

376
00:18:48,000 --> 00:18:49,720
يا فتى.

377
00:18:49,720 --> 00:18:52,400
إذا أراد أي شخص أن يستقيل، أنت
فقط قل الكلمة الآمنة "هاجيس"

378
00:18:52,400 --> 00:18:53,920
أنا لست جيدًا في غرف الهروب.

379
00:18:53,920 --> 00:18:55,400
حسنًا، يمكننا أن نفعل هذا،
يا رفاق. يمكننا أن نفعل هذا.

380
00:18:55,400 --> 00:18:58,119
آلان سوف يراك
بمجرد خروجك.

381
00:18:58,119 --> 00:19:01,920
ثلاثة، اثنان، واحد، اذهبوا!

382
00:19:01,920 --> 00:19:04,319
حسنًا يا شباب.

383
00:19:04,319 --> 00:19:06,680
من يريد التأكد من الداخل
من هذه الحقيبة القماشية؟

384
00:19:06,680 --> 00:19:09,279
ليس أنا.

385
00:19:09,279 --> 00:19:10,759
انظر، هذا هو القفل.

386
00:19:10,759 --> 00:19:13,359
هناك قفل.
لذلك نحن بحاجة للعثور على المفاتيح.

387
00:19:13,359 --> 00:19:14,720
يجب أن تكون هناك تعليمات في مكان ما.

388
00:19:14,720 --> 00:19:17,200
افتح الكتاب.
- لا شيء هناك.

389
00:19:17,200 --> 00:19:19,319
"كبائن الحشرات للدمى"؟
هذا غريب.

390
00:19:19,319 --> 00:19:20,799
من الأفضل أن تسرع.

391
00:19:20,799 --> 00:19:25,319
- مهلا، ماذا يوجد تحت هذا؟
- يا إلهي. ماذا؟

392
00:19:25,319 --> 00:19:27,960
"يجب عليكم جميعا الهروب
من خلال الأنفاق.

393
00:19:27,960 --> 00:19:30,400
استخدم الخريطة لتحديد الموقع
الخروج والذهب."

394
00:19:30,400 --> 00:19:31,799
تمام.

395
00:19:31,799 --> 00:19:33,480
هل وجد أحد المفتاح؟

396
00:19:33,480 --> 00:19:35,480
هناك مفتاح يا رفاق.

397
00:19:35,480 --> 00:19:38,160
- هناك المفتاح. افتح ذلك.
- من لديه؟

398
00:19:38,160 --> 00:19:40,599
- يوجد قفلين.
- هناك اثنان، هناك اثنان.

399
00:19:40,599 --> 00:19:43,440
النفق هنا.

400
00:19:43,440 --> 00:19:45,359
ليس لديهم أي فكرة
ما الذي سيصيبهم.

401
00:19:45,359 --> 00:19:48,480
أوه، هذه هي الطريقة
الذهب في الدرع--

402
00:19:48,480 --> 00:19:50,920
- البئر هو المخرج.
- حسنا حيث يمكنك الخروج؟

403
00:19:50,920 --> 00:19:52,559
- انظر، مكتوب هنا.
- المقدسة.

404
00:19:52,559 --> 00:19:54,920
"استخدم أجهزة الراديو للتواصل
للناس في الأنفاق."

405
00:19:54,920 --> 00:19:56,200
وهنا أجهزة الراديو.

406
00:19:56,200 --> 00:19:57,839
أنا جيد جدًا في الراديو.

407
00:19:57,839 --> 00:20:00,240
حسنا، لذلك تريد البقاء
هنا والقيام بالتوجيه؟

408
00:20:00,240 --> 00:20:03,319
نعم. لذلك علينا أن يكون لدينا
بعض الناس يبقون هنا

409
00:20:03,319 --> 00:20:06,599
واهتدى بعض الناس.

410
00:20:06,599 --> 00:20:11,200
يا للقرف.
النفق في الأسفل هناك.

411
00:20:11,200 --> 00:20:12,559
مهلا، هل الأضواء مضاءة؟

412
00:20:12,559 --> 00:20:14,319
انظر في النفق.
- نعم، نعم، نعم.

413
00:20:14,319 --> 00:20:16,359
يا للقرف! لقد تركتهم.

414
00:20:16,359 --> 00:20:18,200
أطفئه هنا
حتى يتمكنوا من الرؤية

415
00:20:18,200 --> 00:20:19,599
ثم قم بإيقاف تشغيلها
وتشغيل وإيقاف وتشغيل.

416
00:20:19,599 --> 00:20:22,680
{\an8}عندما نشعل الأضواء
في النفق،

417
00:20:22,680 --> 00:20:26,519
إطفاء الأنوار
داخل المنزل.

418
00:20:26,519 --> 00:20:29,599
أنا قلق من أن هذا هو الوقت المناسب
كل المفاجآت تخرج.

419
00:20:29,599 --> 00:20:31,119
أنا خائف.

420
00:20:31,119 --> 00:20:34,000
سي تي، أعتقد أنك يجب أن تذهب
أولاً وسأذهب للمتابعة.

421
00:20:34,000 --> 00:20:35,599
نحن بحاجة لشخص ما
لعقد الضوء.

422
00:20:35,599 --> 00:20:37,400
أمسك الأضواء.
شكرا لك كيت.

423
00:20:40,000 --> 00:20:42,400
رائحة النفق كريهة.

424
00:20:42,400 --> 00:20:45,359
{\an8}أشعر بشيء مبلل
على ركبتي.

425
00:20:45,359 --> 00:20:47,039
انتظر، لا أستطيع أن أرى.

426
00:20:47,039 --> 00:20:50,039
لكن لدي عامل خوف واحد،
لذلك أنا فقط على الطيار الآلي.

427
00:20:50,039 --> 00:20:52,240
أنا فقط أذهب وأذهب.

428
00:20:56,039 --> 00:21:00,240
وعاء أموال اللاعبين ليس كذلك
تفيض ، بعبارة ملطفة.

429
00:21:00,240 --> 00:21:02,400
إنهم بحاجة إلى القيام بعمل جيد
أسفل في هذه الأنفاق.

430
00:21:02,400 --> 00:21:06,880
أسرع!
الساعة تدق.

431
00:21:06,880 --> 00:21:10,599
تمام. دعنا نذهب.
أنا خلفك مباشرة.

432
00:21:10,599 --> 00:21:11,680
تعال.

433
00:21:11,680 --> 00:21:14,920
يا رفاق،
هذا هو حقا زاحف.

434
00:21:14,920 --> 00:21:18,160
قم بتشغيله مرة أخرى.
قم بتشغيله مرة أخرى.

435
00:21:18,160 --> 00:21:19,400
- أضواء!
- إنهم بحاجة إلى الأضواء.

436
00:21:19,400 --> 00:21:21,440
تمام. الأضواء قادمة.

437
00:21:21,440 --> 00:21:24,160
انها تسير دائما
ليكون ذهابا وإيابا.

438
00:21:24,160 --> 00:21:25,799
{\an8}لذلك سأضغط باستمرار على الأضواء.

439
00:21:25,799 --> 00:21:30,599
{\an8}وأنا أنظر للأعلى وأرى ماذا
يمكن أن تبدو وكأنها باب فخ.

440
00:21:30,599 --> 00:21:32,480
يا إلهي.
لا أريد القيام بهذه المهمة.

441
00:21:32,480 --> 00:21:34,200
- ولم لا؟
- أنت تقوم بهذه المهمة.

442
00:21:34,200 --> 00:21:35,559
أعتقد أنك ستكون كذلك
جيد حقًا في هذه الأضواء.

443
00:21:35,559 --> 00:21:37,319
أعتقد أنك سوف تحب
هذه الوظيفة، كيفن.

444
00:21:37,319 --> 00:21:39,079
- لا أستطيع أن أكون آخر من يذهب.
- أنا لا أقوم بهذه المهمة.

445
00:21:39,079 --> 00:21:40,880
- أمسك الأضواء!
- امسك الأضواء.

446
00:21:40,880 --> 00:21:43,359
هذه وظيفة واحدة.

447
00:21:43,359 --> 00:21:45,799
حسنًا، لنذهب،
لنذهب، لنذهب.

448
00:21:45,799 --> 00:21:50,559
اللاعبين، تحتاج إلى الحصول عليها
أن الذهب من البئر.

449
00:21:50,559 --> 00:21:52,319
- لذلك لا بد لي من الدخول هنا.
- نعم نعم.

450
00:21:52,319 --> 00:21:53,920
اسمحوا لي أن أعرف ما حصلت عليه.

451
00:21:53,920 --> 00:21:55,720
انتظر. حسنًا، أرى الذهب.

452
00:21:55,720 --> 00:21:57,000
انها مثل هنا.

453
00:21:57,000 --> 00:21:58,799
أوه، أرى كيفية القيام بذلك.
- حصلت عليه؟

454
00:21:58,799 --> 00:22:01,920
لا بد لي من استخدام أصابعي
للحصول على الذهب فوق المنحدرات

455
00:22:01,920 --> 00:22:03,519
حتى أتمكن فعلا من الاستيلاء عليها.

456
00:22:08,319 --> 00:22:10,799
لا أستطيع الرؤية من خلال نظارتي.
إنه تعفير.

457
00:22:10,799 --> 00:22:13,000
أنت بحاجة إليهم فقط إذا كنت--

458
00:22:13,000 --> 00:22:15,000
يا إلهي! ماذا كان هذا؟

459
00:22:15,000 --> 00:22:16,359
تم رش شيء ما.

460
00:22:16,359 --> 00:22:18,079
يا إلهي، إنها رائحة كريهة للغاية.

461
00:22:18,079 --> 00:22:19,400
يا رب.

462
00:22:19,400 --> 00:22:21,319
- امسك الضوء.
- أمسك الأضواء!

463
00:22:21,319 --> 00:22:22,880
أنا أحصل على محمل الجد
غاضب.

464
00:22:30,960 --> 00:22:32,440
يا إلهي.

465
00:22:32,440 --> 00:22:35,000
فجأة،
هناك فقط طن من الديدان،

466
00:22:35,000 --> 00:22:37,039
الديدان تتدفق على رأسي.

467
00:22:37,039 --> 00:22:40,799
أنا مغطى بالأخطاء.
إنه مجرد كابوس.

468
00:22:45,880 --> 00:22:47,480
{\an8}أشعر بالذعر.

469
00:22:47,480 --> 00:22:50,599
هناك مجموعة من الأخطاء
سقطت في جميع أنحاء لي.

470
00:22:50,599 --> 00:22:52,599
هذا مقرف.

471
00:22:54,400 --> 00:22:58,119
أسمع المذبحة من هذا البئر.
انها ليست جميلة.

472
00:22:58,119 --> 00:23:00,799
يا إلهي.
لدي أخطاء في كل مكان.

473
00:23:00,799 --> 00:23:03,319
الذهب هنا،
لكني بحاجة للضوء.

474
00:23:03,319 --> 00:23:06,200
عليك أن تبقي الأضواء مضاءة.
نحن نحصل على الذهب.

475
00:23:06,200 --> 00:23:08,160
علينا أن نتشارك الضوء، حسنًا؟

476
00:23:08,160 --> 00:23:09,880
يا رفاق، إنهم بحاجة إلى الأضواء
هناك أيضا

477
00:23:09,880 --> 00:23:12,279
لنرى ماذا يفعلون.
- لا يفعلون شيئاً.

478
00:23:12,279 --> 00:23:14,079
لا أعرف إذا كان الناس
خائفون من الظلام

479
00:23:14,079 --> 00:23:15,559
أو ماذا يحدث هنا

480
00:23:15,559 --> 00:23:17,680
لكنهم تماما
العبث لعبتي.

481
00:23:17,680 --> 00:23:19,000
أمسك الأضواء.

482
00:23:19,000 --> 00:23:20,559
هل يمكننا إشعال الأضواء، من فضلك؟

483
00:23:20,559 --> 00:23:22,240
تمام. الأضواء قادمة.
الأضواء قادمة.

484
00:23:22,240 --> 00:23:24,400
لا تغلق الضوء.
حصلت على الذهب.

485
00:23:24,400 --> 00:23:26,200
{\an8}- حصلت على الذهب.
- حصلت على الذهب. انتظر.

486
00:23:26,200 --> 00:23:29,039
تريشيل لديها
وقت الاسترليني أسفل النفق.

487
00:23:29,039 --> 00:23:32,440
هذا هو 5000 دولار.

488
00:23:32,440 --> 00:23:36,200
هناك شريط ذهبي هنا،
لكن لا أستطيع الحصول عليه.

489
00:23:36,200 --> 00:23:41,000
مهلا، الفئران الصغيرة.
كنت فكهم.

490
00:23:48,319 --> 00:23:51,039
- يا إلهي.
- قم بتشغيل الأضواء.

491
00:23:51,039 --> 00:23:52,279
أوه، انها الديدان والقرف.

492
00:23:52,279 --> 00:23:53,680
- يا يسوع!
- لا!

493
00:23:53,680 --> 00:23:56,640
أخرجني!
أخرجني! أخرجني!

494
00:23:56,640 --> 00:23:58,440
لا أستطيع أن أكون هنا!

495
00:23:58,440 --> 00:24:03,079
{\an8}لا أستطيع التعامل مع الديدان والبق والصراصير.

496
00:24:03,079 --> 00:24:04,519
هاجيس، هاجيس، هاجيس.

497
00:24:04,519 --> 00:24:05,799
لا أستطيع.

498
00:24:05,799 --> 00:24:07,039
انا بحاجة للخروج.

499
00:24:07,039 --> 00:24:08,640
الأضواء مضاءة الآن.

500
00:24:08,640 --> 00:24:11,440
{\an8}حسنًا. نحن نتعامل
مع الوضع هنا.

501
00:24:13,480 --> 00:24:18,680
بقدر ما أعتبر نفسي
قوي، شجاع،

502
00:24:18,680 --> 00:24:20,839
امرأة غير عادية,

503
00:24:20,839 --> 00:24:22,319
اليوم ليس مجرد كوب من الشاي.

504
00:24:22,319 --> 00:24:24,039
هذا هو [صفير] يصل.

505
00:24:25,799 --> 00:24:27,440
أنا أصلح لأن أكون هاجيس
في ثانيتين.

506
00:24:27,440 --> 00:24:29,720
حسنًا، أعطنا الضوء
لذلك نحن لا ينزعج.

507
00:24:29,720 --> 00:24:32,200
أعطنا الضوء.

508
00:24:32,200 --> 00:24:34,200
هاجيس! هاجيس!

509
00:24:34,200 --> 00:24:35,799
هاجيس، هاجيس.

510
00:24:35,799 --> 00:24:37,839
يجب أن أخرج من هنا.
هناك شيء في أذني.

511
00:24:37,839 --> 00:24:42,160
هاجيس. يجب أن أخرج من هنا.

512
00:24:42,160 --> 00:24:43,920
{\an8}هناك شيء ما في أذني.

513
00:24:43,920 --> 00:24:47,160
{\an8}- لا أرى شيئًا.
- لقد كلفت فريقك 1000 دولار.

514
00:24:48,279 --> 00:24:49,920
{\an8}حسنًا، سي.تي.

515
00:24:49,920 --> 00:24:51,559
{\an8}يا إلهي.

516
00:24:51,559 --> 00:24:53,240
{\an8}هل هناك شيء ما هناك؟

517
00:24:53,240 --> 00:24:55,839
إنه درع.
هل تشعر أنك في حاجة إليها؟

518
00:24:55,839 --> 00:24:57,640
نعم.

519
00:24:57,640 --> 00:24:59,759
{\an8}كصديق بالطبع
سأعطيها لها.

520
00:24:59,759 --> 00:25:01,240
لا أعرف
إذا كانت تحمل الاستياء

521
00:25:01,240 --> 00:25:03,799
عن مراسم الشعلة.

522
00:25:03,799 --> 00:25:05,839
كما تعلمون،
التوترات عالية بيننا.

523
00:25:05,839 --> 00:25:07,799
- مهلا، أين الدرع؟
- إنها هنا.

524
00:25:07,799 --> 00:25:09,960
أعتقد أن الأمر يستحق ذلك.
لا أريدها أن تعود إلى المنزل.

525
00:25:09,960 --> 00:25:12,039
وهي جيدة حقا
ليكون على جانبي.

526
00:25:12,039 --> 00:25:13,920
أرى ذلك.

527
00:25:13,920 --> 00:25:16,680
حسنا، حصلت عليه. نعم.

528
00:25:16,680 --> 00:25:20,640
سي.تي. بالتأكيد اكتسبت الكثير
الثقة معي مرة أخرى اليوم.

529
00:25:20,640 --> 00:25:21,920
- فهمت يا فتاة؟
- نعم فهمت.

530
00:25:21,920 --> 00:25:23,759
شكرًا لك.
سي تي، شكرا لك.

531
00:25:23,759 --> 00:25:26,000
أعني، لا يهم
كل المعارك التي خضناها

532
00:25:26,000 --> 00:25:28,720
أشعر وكأنني C.T.
وأنا عائلة.

533
00:25:28,720 --> 00:25:30,960
{\an8}وسيحميني
في هذه اللعبة.

534
00:25:30,960 --> 00:25:34,200
تريشيل، أبقِ الأمر سراً.
لا تخبر أحدا.

535
00:25:34,200 --> 00:25:37,079
جون، لا تخبر أحدا
من لديه الدرع.

536
00:25:37,079 --> 00:25:41,240
اللاعبين، لديك أقل
بقي من خمس دقائق.

537
00:25:41,240 --> 00:25:43,880
هل خرج أحد بعد؟

538
00:25:45,599 --> 00:25:47,000
لا بأس، لا بأس، شيري.

539
00:25:47,000 --> 00:25:49,200
حصلت في وجهي.

540
00:25:49,200 --> 00:25:52,920
{\an8}هذه المهمة هنا
أمر مثير للاشمئزاز.

541
00:25:57,240 --> 00:26:00,960
البق والديدان والصراصير.
إنه تعذيب.

542
00:26:02,720 --> 00:26:05,799
ماذا؟

543
00:26:05,799 --> 00:26:08,400
- أمسك الأضواء!
- يا إلهي، سأقتلهم.

544
00:26:08,400 --> 00:26:11,240
أخبرهم أن عليهم الاحتفاظ بها
أيديهم على الأضواء.

545
00:26:11,240 --> 00:26:14,200
قم بتشغيل الضوء.

546
00:26:15,920 --> 00:26:19,880
{\an8}إنها مهمات كهذه
هذا يجعلني أقول "هذه هي الحياة"

547
00:26:19,880 --> 00:26:23,079
يا رفاق، هل تعلمون ماذا؟ أعتقد--
أعتقد أنني في هاجيس.

548
00:26:23,079 --> 00:26:25,359
مثل، [صافرة] هذا.
1000 دولار؟

549
00:26:25,359 --> 00:26:29,119
وبالمناسبة أيضًا، لا أفعل ذلك حقًا
تريد أن تكون جيدة في هذا.

550
00:26:29,119 --> 00:26:31,359
أنا خارج. لقد انتهيت من هذا القرف.
- هاجيس.

551
00:26:31,359 --> 00:26:33,400
لقد كنا هنا لأكثر من ذلك
من نصف الوقت.

552
00:26:33,400 --> 00:26:35,279
ليس لدينا سوى مثل
خمس دقائق متبقية.

553
00:26:35,279 --> 00:26:36,960
نحن لن نذهب
لجعله من خلال.

554
00:26:36,960 --> 00:26:38,799
اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه اه
لا أستطيع،

555
00:26:38,799 --> 00:26:40,240
لا أستطيع، لا أستطيع، لا أستطيع.

556
00:26:40,240 --> 00:26:43,119
{\an8}مرحبًا، لديك واحدة في--
عليك.

557
00:26:43,119 --> 00:26:45,400
أوه، اللعنة، يا عزيزي،
حصلت على البق عليك.

558
00:26:45,400 --> 00:26:47,440
سأساعدك.
- هناك البق علينا؟

559
00:26:47,440 --> 00:26:50,079
لا البق عليك. البول فقط.

560
00:26:50,079 --> 00:26:51,319
- يا إلهي.
- نعم!

561
00:26:51,319 --> 00:26:53,200
- احصل عليه!
- فقط اهدأ.

562
00:26:53,200 --> 00:26:55,599
- خذ القرف قبالة!
- حصلت عليك.

563
00:26:59,119 --> 00:27:00,720
يا شباب انا الوحيد المتبقي

564
00:27:00,720 --> 00:27:02,799
وأنا أقوم بالأضواء وأحاول
للتواصل معك.

565
00:27:02,799 --> 00:27:04,759
لا أعرف
إذا كان بإمكاني القيام بذلك بنفسي.

566
00:27:04,759 --> 00:27:08,160
لا أستطيع أن أصدق أنهم تركوني
بكل المسؤولية.

567
00:27:08,160 --> 00:27:10,000
بالإضافة إلى ذلك، يجب أن أذهب
في النفق

568
00:27:10,000 --> 00:27:12,240
للهروب في ظلام دامس.

569
00:27:12,240 --> 00:27:14,559
شخص ما يجب أن يعود
وساعدني.

570
00:27:14,559 --> 00:27:16,440
حسنًا، سأعود
الآن

571
00:27:16,440 --> 00:27:20,440
حتى تتمكنوا جميعا من الخروج.
أنا قادم.

572
00:27:20,440 --> 00:27:23,279
اللاعبين،
لديك ثلاث دقائق متبقية.

573
00:27:23,279 --> 00:27:25,319
حسنًا أيها اللاعبون؟

574
00:27:30,640 --> 00:27:34,000
لا أرى شيئاً في هذا -
في منطقة الفاكهة.

575
00:27:34,000 --> 00:27:35,319
{\an8}أوه، فهمت. حصلت عليه.

576
00:27:35,319 --> 00:27:36,799
{\an8}خذها، خذها، خذها.

577
00:27:36,799 --> 00:27:38,559
سأعطيك
القطعة الذهبية يا جون

578
00:27:38,559 --> 00:27:40,079
هنا يا جون
خذ الألغام الآن أيضا.

579
00:27:40,079 --> 00:27:43,480
- هل أذهب؟
- نعم. اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

580
00:27:43,480 --> 00:27:46,039
- جون، أول من ظهر.
- يا عزيزي.

581
00:27:46,039 --> 00:27:47,640
قطعتين من الذهب

582
00:27:47,640 --> 00:27:50,799
والكثير من الحشرات النتنة
أسفل ظهرك.

583
00:27:50,799 --> 00:27:52,119
هذا لا يهم لعنة.

584
00:27:52,119 --> 00:27:53,839
كان أسوأ بكثير
في عملي السابق .

585
00:27:53,839 --> 00:27:57,720
تذكر أين
سمعت ذلك أولا.

586
00:27:57,720 --> 00:28:01,039
- حسنًا.
- أوه!

587
00:28:01,039 --> 00:28:03,839
القرف يسقط علي.
أنا الشخص الوحيد هنا.

588
00:28:03,839 --> 00:28:05,799
- استقالوا جميعا؟
- استقالوا جميعا.

589
00:28:05,799 --> 00:28:07,319
الجميع استقال.
- اتبعني.

590
00:28:07,319 --> 00:28:09,599
- تمام. فهمتها. رائع، لنذهب.
- حسنًا.

591
00:28:09,599 --> 00:28:11,839
ولكن هل تعتقد
هل يستريحون على شيء ما؟

592
00:28:11,839 --> 00:28:14,599
أوه، إنهم يزحفون
في جميع أنحاء يدي!

593
00:28:14,599 --> 00:28:16,400
هل تساعد الناس،
سي تي؟

594
00:28:16,400 --> 00:28:17,759
أعتقد أن لدينا
أن يأتي معك.

595
00:28:17,759 --> 00:28:18,960
لا يمكننا معرفة ذلك.
- تمام.

596
00:28:18,960 --> 00:28:21,880
تعال معي.

597
00:28:21,880 --> 00:28:24,000
هنا.

598
00:28:24,000 --> 00:28:25,839
دعنا نذهب!
يجب أن نخرج.

599
00:28:25,839 --> 00:28:27,519
- حسنًا، لنذهب.
- أنا خارج.

600
00:28:27,519 --> 00:28:29,240
أنا خارج.

601
00:28:29,240 --> 00:28:31,079
مرحبًا تريشيل.

602
00:28:31,079 --> 00:28:33,000
باقي أقل من دقيقتين يا لاعبين.

603
00:28:33,000 --> 00:28:35,000
لا يزال هناك الذهب
في ذلك النفق.

604
00:28:35,000 --> 00:28:36,920
يا رفاق، هناك قطعتان متبقيتان.

605
00:28:36,920 --> 00:28:39,279
- انتهى. نحن نخرج.
- انتهى الأمر، انتهى الأمر.

606
00:28:39,279 --> 00:28:41,440
نحن بحاجة إلى هذا الذهب.
نحن بحاجة إلى الذهب! العودة للداخل.

607
00:28:41,440 --> 00:28:43,599
إنه اليمين إلى اليسار.
- حسنًا، حسنًا.

608
00:28:43,599 --> 00:28:45,000
برافو.

609
00:28:45,000 --> 00:28:48,960
سي.تي. يعود إلى النفق
للذهب المتبقي.

610
00:28:48,960 --> 00:28:53,200
- لا أشعر بأي شيء.
- كم دقيقة لدينا؟

611
00:28:53,200 --> 00:28:55,200
- 10 ثانية متبقية.
- يا إلهي.

612
00:28:55,200 --> 00:28:57,200
يا رفاق، علينا أن نخرج.

613
00:28:57,200 --> 00:29:02,640
9، 8، 7، 6، 5، 4، 3، 2، 1.

614
00:29:02,640 --> 00:29:05,200
- هل فهمت؟
- لا أستطيع العثور عليه.

615
00:29:05,200 --> 00:29:08,079
- انتهى الوقت أيها اللاعبون.
- لقد قمت بعمل جيد، سي.تي.

616
00:29:08,079 --> 00:29:10,160
أعتقد أنني حصلت على ثعبان
في سروالي.

617
00:29:10,160 --> 00:29:13,039
- ماذا؟
- هل أنت بخير؟

618
00:29:15,200 --> 00:29:19,400
{\an8}نعم! سي تي!

619
00:29:19,400 --> 00:29:21,720
لقد تظاهرت
كان لدي ثعبان في سروالي.

620
00:29:21,720 --> 00:29:25,279
حسنا، كان هناك،
ولكنها كانت أيضًا لبنة ذهبية.

621
00:29:25,279 --> 00:29:28,000
أيها اللاعبون، يرجى الذهاب لمقابلة آلان
في الطرف الآخر.

622
00:29:28,000 --> 00:29:29,720
حسنًا، اذهب، اذهب،
الالتفاف حول هذا الخطأ.

623
00:29:29,720 --> 00:29:32,039
أنا فخور جدًا بك.
لقد قمت بعمل رائع.

624
00:29:32,039 --> 00:29:33,480
أنت. لقد فعلت.

625
00:29:33,480 --> 00:29:36,440
ادخل،
طاقم الطائرة الذين أخلوا.

626
00:29:36,440 --> 00:29:37,880
ما الأمر يا سيدات؟

627
00:29:37,880 --> 00:29:39,680
تبدو منتعشًا ونظيفًا.

628
00:29:39,680 --> 00:29:41,119
حسنًا أيها اللاعبون.

629
00:29:41,119 --> 00:29:44,519
{\an8}أستطيع أن أخبرك بذلك
أخرجت 15000 دولار

630
00:29:44,519 --> 00:29:46,759
{\an8}قيمة الذهب
من تلك الأنفاق.

631
00:29:46,759 --> 00:29:48,359
{\an8}برافو، برافو.

632
00:29:48,359 --> 00:29:55,119
{\an8}ومع ذلك، لأنكم أربع سيدات
وأخلت حجرتي،

633
00:29:55,119 --> 00:29:59,799
{\an8}لقد خسرت 4000 دولار،
ترك 11000 دولار.

634
00:29:59,799 --> 00:30:02,160
{\an8}عذرًا. حاولت.

635
00:30:02,160 --> 00:30:04,119
أستطيع أن أؤكد أيضا

636
00:30:04,119 --> 00:30:08,200
تم الفوز بالدرع
في هذه المهمة.

637
00:30:10,400 --> 00:30:13,119
هل الشخص الذي فاز
رعاية هذا الدرع

638
00:30:13,119 --> 00:30:16,799
لمشاركة من هم
مع اللاعبين الآخرين؟

639
00:30:19,440 --> 00:30:23,440
رقم صمت يصم الآذان. تمام.

640
00:30:23,440 --> 00:30:27,400
لقد واجهت الطين، والبق،
والقوارض.

641
00:30:27,400 --> 00:30:29,400
من فضلكم أعطوا أنفسكم
فرشاة للأسفل

642
00:30:29,400 --> 00:30:31,720
قبل أن تأتي
إلى المائدة المستديرة.

643
00:30:31,720 --> 00:30:37,079
الثعابين والفئران الوحيدة
هناك ينبغي أن يكون لك الكثير.

644
00:30:37,079 --> 00:30:38,640
تودلز.

645
00:30:41,839 --> 00:30:44,160
لقد حصلت على الكثير
من التنظيف للقيام به.

646
00:30:55,240 --> 00:30:57,880
كيف شعرت بالحصول على
ملقاة من قبل أربع فتيات

647
00:30:57,880 --> 00:30:59,440
في نفس الوقت اليوم؟

648
00:30:59,440 --> 00:31:02,119
يا راجل ايام الثانويه
كان ذلك طبيعيا بالنسبة لي.

649
00:31:04,400 --> 00:31:05,880
لدينا الأصوات.

650
00:31:05,880 --> 00:31:08,279
{\an8}لو كنت أنت،
لن أشعر بالقلق.

651
00:31:08,279 --> 00:31:10,680
{\an8}لا تزال هيئة المحلفين في انتظارها
معي وبيتر.

652
00:31:10,680 --> 00:31:12,160
{\an8}أنا لا أثق به.

653
00:31:12,160 --> 00:31:15,160
الآن أريد أن أعرف
حيث يوجد رأس جون.

654
00:31:15,160 --> 00:31:18,680
لأن يوحنا يُنظر إليه على أنه الأكثر
مخلصا لجميع المؤمنين.

655
00:31:18,680 --> 00:31:20,480
هل يمكننا الدردشة؟
- بالطبع نستطيع.

656
00:31:20,480 --> 00:31:22,799
- أحب ذلك.
- بالطبع نستطيع.

657
00:31:22,799 --> 00:31:26,039
إذا كان بإمكاني تقديم أداء قاتل

658
00:31:26,039 --> 00:31:28,680
وإقناع جون
أنا مؤمن،

659
00:31:28,680 --> 00:31:31,319
قد يكون هذا كافيا
لإبعاد الشبهة عني

660
00:31:31,319 --> 00:31:34,039
ومن ثم بالنسبة لهم
تريد التصويت لفيدرا.

661
00:31:34,039 --> 00:31:35,920
يا رجل.

662
00:31:35,920 --> 00:31:38,160
حسنًا، لقد كنت كذلك
يريد التحدث معك

663
00:31:38,160 --> 00:31:43,359
لأنني أدرك
هذا، مثل، أعتقد، مثل،

664
00:31:47,559 --> 00:31:51,880
ما أدركته هو متى
أشعر وكأنني أتعرض للهجوم،

665
00:31:51,880 --> 00:31:57,000
أنا فقط، مثل، أصبحت جليدية جدا
وأنا قبالة الجدار.

666
00:31:57,000 --> 00:31:58,480
ولكن لقد شعرت للتو

667
00:31:58,480 --> 00:32:00,920
لأنني وثقت
الشخص الخطأ،

668
00:32:00,920 --> 00:32:04,880
دان، هذا الهدف
لقد تمسك بي للتو

669
00:32:04,880 --> 00:32:08,160
عندما أشعر بذلك
أنا تحت التهديد.

670
00:32:08,160 --> 00:32:09,960
أعتقد أن الأمر كذلك
استمرار

671
00:32:09,960 --> 00:32:11,720
كيف كنت أعيش

672
00:32:11,720 --> 00:32:13,880
والأشياء التي كنت عليها
خلال العامين الماضيين.

673
00:32:13,880 --> 00:32:16,400
مثل الطريقة الوحيدة
لقد مررت

674
00:32:16,400 --> 00:32:21,079
كان ذلك تمامًا
إخفاء مشاعري.

675
00:32:21,079 --> 00:32:25,240
وأنا فقط، مثل،
تفعل نفس الشيء هنا.

676
00:32:25,240 --> 00:32:27,680
لذلك لا أعتقد
إنه يقدم لي أي خدمة.

677
00:32:27,680 --> 00:32:32,680
هذه هي المرة الأولى التي أنا
لقد لاحظت أنك عاطفي جدا.

678
00:32:32,680 --> 00:32:34,200
لما يستحق،

679
00:32:34,200 --> 00:32:36,480
من كل الناس الذين التقيت بهم
في هذه اللعبة،

680
00:32:36,480 --> 00:32:43,759
لا أحد يكشف
ويعرض شجاعة أكبر

681
00:32:43,759 --> 00:32:47,240
والشخصية مما تفعله.

682
00:32:47,240 --> 00:32:49,240
وماذا لديك
للتظاهر

683
00:32:49,240 --> 00:32:52,000
هو أنك
لاعب مخلص

684
00:32:52,000 --> 00:32:54,519
وأنك لن تفعل ذلك
اقطع رأسي.

685
00:32:54,519 --> 00:32:56,319
لن أفعل ذلك أبدًا.

686
00:32:58,480 --> 00:33:02,359
أنا فقط وضعت صدع قليلا
في ذهنه من حولي

687
00:33:02,359 --> 00:33:05,759
حيث يمكنه أن يفكر "ربما
إنها ليست خائنة بعد كل شيء."

688
00:33:05,759 --> 00:33:07,119
إذا كان بإمكاني الإفلات من هذا،

689
00:33:07,119 --> 00:33:09,640
ربما لدي مهنة جديدة
في التمثيل.

690
00:33:16,799 --> 00:33:19,319
أوه! بطن لحم الخنزير. لذيذ.

691
00:33:21,279 --> 00:33:24,000
ط ط ط.

692
00:33:24,000 --> 00:33:26,359
كان ذلك جيدًا جدًا.

693
00:33:26,359 --> 00:33:28,319
لذيذ. مم-هممم.

694
00:33:28,319 --> 00:33:30,759
أين الجميع؟

695
00:33:30,759 --> 00:33:32,680
فماذا عن
أعمال الليلة؟

696
00:33:32,680 --> 00:33:36,519
منذ أن كنت هنا، بارفاتي
تم ذكره في كل مرة.

697
00:33:36,519 --> 00:33:39,079
لذلك أنا ذاهب فقط
لإنهاء هذا واحد.

698
00:33:39,079 --> 00:33:43,279
لدي شخص آخر
أعتقد أنه يمكن أن يكون.

699
00:33:43,279 --> 00:33:45,680
منذ اليوم الأول،
لقد لاحظت بعض الأشياء،

700
00:33:45,680 --> 00:33:49,279
كتابتها جميعا، و
أخذت، مثل، ملاحظات جيدة.

701
00:33:49,279 --> 00:33:54,880
أم، لفيدرا،
لدي الكثير من الاشياء.

702
00:33:54,880 --> 00:33:56,400
أعلم أنك قريب منها.

703
00:33:56,400 --> 00:33:59,200
أعتقد أن كل الخيارات
ينبغي استكشافها.

704
00:33:59,200 --> 00:34:00,960
الجميع سوف يصوتون
كيف يريدون التصويت.

705
00:34:00,960 --> 00:34:02,559
انا ذاهب فقط
لإعطاء نقاطي.

706
00:34:02,559 --> 00:34:04,440
وإذا كنت تعتقد ذلك
إنهم قابلون للتصديق ورائعون.

707
00:34:04,440 --> 00:34:09,320
فقط أعرف أنني أصوت
لفيدرا. أنا أكون.

708
00:34:09,320 --> 00:34:12,840
{\an8}لست خائفًا من التعرض للقتل
الليلة لأن لدي درع.

709
00:34:12,840 --> 00:34:16,320
لكن جون، بيتر،
كيفن في خطر.

710
00:34:16,320 --> 00:34:18,800
وأنا أقل اقتناعا
أن بارفاتي

711
00:34:18,800 --> 00:34:20,280
هو خائن أكثر مني فيدرا.

712
00:34:20,280 --> 00:34:22,119
أنا أبحث عن خائن.

713
00:34:22,119 --> 00:34:24,079
لذلك مهما كان ما أعتقده
هو الأكثر إقناعا.

714
00:34:24,079 --> 00:34:26,000
أين الناس؟

715
00:34:26,000 --> 00:34:28,119
هذا هو شخص ما
لقد قضيت

716
00:34:28,119 --> 00:34:30,079
اللعبة بأكملها تكون مثل،

717
00:34:30,079 --> 00:34:31,960
"أوه، أنا أعرف بالتأكيد
هذا الشخص مؤمن."

718
00:34:31,960 --> 00:34:34,000
لدي قائمة كاملة من الأشياء.

719
00:34:34,000 --> 00:34:35,559
وربما ستتغير
عقلك على المائدة المستديرة

720
00:34:35,559 --> 00:34:37,119
عندما تسمعهم.
- تمام.

721
00:34:37,119 --> 00:34:40,360
{\an8}أنا في حيرة من أمري
لأن هذا الوقت كله،

722
00:34:40,360 --> 00:34:41,679
كل ما كنت أسمع هو

723
00:34:41,679 --> 00:34:42,800
بارفاتي بارفاتي,
بارفاتي، بارفاتي.

724
00:34:42,800 --> 00:34:44,800
والآن، في الساعة الأخيرة،

725
00:34:44,800 --> 00:34:46,440
تريشيل هو
طرد فيدرا.

726
00:34:46,440 --> 00:34:50,079
لماذا ترمي وجع
في خطة بارفاتي؟

727
00:34:50,079 --> 00:34:51,400
بارفاتي بمفردها.

728
00:34:51,400 --> 00:34:55,039
لكن فيدرا سيكون صعبا
في النهاية.

729
00:34:55,039 --> 00:34:57,480
ولهذا تريد
اسمها ليأتي اليوم

730
00:34:57,480 --> 00:34:58,639
بدلا من الغد؟

731
00:34:58,639 --> 00:35:00,400
نعم.

732
00:35:03,000 --> 00:35:04,480
هل تعرف
أنك سوف--

733
00:35:04,480 --> 00:35:08,519
لا، لأن
إنها مجادل جيد.

734
00:35:08,519 --> 00:35:10,239
إنها أذكى شخص هنا.

735
00:35:10,239 --> 00:35:12,480
أيا كان.
ربما أقوم بتدوين ملاحظات رهيبة.

736
00:35:12,480 --> 00:35:15,639
وإذا لم تكن هي، فسوف أحترق
دفتر ملاحظاتي [الصفير]، حسنًا؟

737
00:35:15,639 --> 00:35:17,880
- من؟
- أهلاً.

738
00:35:17,880 --> 00:35:20,119
- أهلاً.
- يا. ادخل.

739
00:35:25,599 --> 00:35:27,320
أنت جيد؟

740
00:35:30,719 --> 00:35:32,480
حسنا، لقد
لاستخدام غرفة السيدات.

741
00:35:32,480 --> 00:35:39,280
{\an8}أتمنى لكم ليلة سعيدة.

742
00:35:39,280 --> 00:35:41,239
{\an8}أوه، يبدو اليوم غريبًا.

743
00:35:41,239 --> 00:35:42,760
حسنًا يا شباب.

744
00:35:42,760 --> 00:35:44,960
لا أشعر أن اسمي
سوف يأتي على الإطلاق ،

745
00:35:44,960 --> 00:35:46,320
ولكن من يدري؟

746
00:35:46,320 --> 00:35:50,000
هذه اللعبة تخلق
شعور بالبارانويا.

747
00:35:50,000 --> 00:35:51,440
لا أحد آمن حقًا.

748
00:35:51,440 --> 00:35:54,280
ومع ذلك، فإن ما هو واضح هو بارفاتي.

749
00:35:59,000 --> 00:36:03,760
♪ اتبعني إلى أسفل
في ليلة الوادي ♪

750
00:36:03,760 --> 00:36:10,079
♪ حيث تتفتح كل الزهور ♪

751
00:36:10,079 --> 00:36:15,199
♪ اتبعني إلى أسفل
في ليلة الوادي ♪

752
00:36:15,199 --> 00:36:18,320
القادمة إلى هذه الطاولة المستديرة،
أعلم أنه سيكون كذلك

753
00:36:18,320 --> 00:36:21,280
أمر صعب للغاية بالنسبة لبارفاتي،
لكنها لعبت لعبة جيدة

754
00:36:21,280 --> 00:36:25,880
واستمرت لفترة أطول
مما اعتقد أي شخص أنها سوف تفعل ذلك.

755
00:36:25,880 --> 00:36:27,880
إما أن يذهب
أن أكون أنا أو فيدرا.

756
00:36:27,880 --> 00:36:30,119
لا توجد أسماء أخرى
على الكتلة.

757
00:36:30,119 --> 00:36:34,719
أتمنى لو كان هناك طريقة
أنه يمكننا إنقاذ كلا منا،

758
00:36:34,719 --> 00:36:38,159
ولكن يبدو أن
ستكون هي الليلة.

759
00:36:38,159 --> 00:36:39,719
لدي، مثل، معظم الأدلة

760
00:36:39,719 --> 00:36:41,360
يمكن أن يكون لديك في الواقع
في هذه اللعبة،

761
00:36:41,360 --> 00:36:43,280
لكني أشعر
عصبي قليلا.

762
00:36:43,280 --> 00:36:47,280
لدى فيدرا ثلاث جولات أو موت
حتى أتمكن من إظهارها على الورق

763
00:36:47,280 --> 00:36:50,360
أن فيدرا خائن،
ولن يصوتوا لها.

764
00:36:51,960 --> 00:36:56,880
♪ جسده يكمن
حيث تنمو الزهور ♪

765
00:36:56,880 --> 00:37:00,199
♪ جسده يكذب ♪

766
00:37:00,199 --> 00:37:02,840
♪ حيث تنمو الزهور ♪

767
00:37:05,840 --> 00:37:07,880
مساء الخير للجميع.

768
00:37:07,880 --> 00:37:11,119
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.

769
00:37:11,119 --> 00:37:17,480
جولة وجولة المائدة المستديرة
ركض الوغد الخشنة.

770
00:37:17,480 --> 00:37:21,239
ولكن كم أطول
هل يمكن للخونة الاستمرار في الهروب؟

771
00:37:21,239 --> 00:37:25,079
في مهمة اليوم،
لقد ربحت 11000 دولار.

772
00:37:25,079 --> 00:37:31,480
وعاء جائزتك قائم الآن
بسعر مثير للإعجاب 114.500 دولار.

773
00:37:31,480 --> 00:37:34,440
هذا لا ينبغي استنشاقه.

774
00:37:34,440 --> 00:37:37,920
أيها اللاعبون، انظروا حولكم.

775
00:37:37,920 --> 00:37:40,519
من يبدو
الزهرة البريئة

776
00:37:40,519 --> 00:37:44,000
ولكن هل الثعبان تحته؟

777
00:37:44,000 --> 00:37:47,480
لمن انتهى وقته؟

778
00:37:53,519 --> 00:37:55,320
الكلمة لك.

779
00:38:02,400 --> 00:38:04,360
يا إلاهي.

780
00:38:04,360 --> 00:38:07,840
حسنًا، أعتقد
أحتاج أن أبدأ اليوم.

781
00:38:17,960 --> 00:38:21,960
أنا أعرف اسمي
لقد كان هناك.

782
00:38:21,960 --> 00:38:23,519
لقد كان الناس يقولون
لقد كنت

783
00:38:23,519 --> 00:38:26,639
يتصرف بغرابة وهدوء.

784
00:38:26,639 --> 00:38:28,800
وأنت على حق.

785
00:38:28,800 --> 00:38:34,119
كيف أعيش في المواقف التي
أشعر وكأنني أتعرض للهجوم

786
00:38:34,119 --> 00:38:37,280
هل أصبحت مجرد جدار من الطوب.

787
00:38:37,280 --> 00:38:43,119
لقد اتخذت بعض القرارات السيئة
الذي قررت أن أثق به.

788
00:38:43,119 --> 00:38:46,599
لقد كونت صداقات مع دان،
والتي كانت مشكلة كبيرة

789
00:38:46,599 --> 00:38:48,559
لأنه كان خائنا.

790
00:38:48,559 --> 00:38:50,199
ولم أكن أعلم أنه خائن.

791
00:38:50,199 --> 00:38:52,840
الآن أنا في حالة حقيقية
مأزق كبير

792
00:38:52,840 --> 00:38:56,559
وقد التزمت
مثل الصدفة.

793
00:39:02,480 --> 00:39:06,639
لذلك راجعت ملاحظاتي
الليلة الماضية

794
00:39:06,639 --> 00:39:09,559
وكنت، مثل، أنظر إلى الوراء،
وكنت مثل،

795
00:39:09,559 --> 00:39:12,119
"متى بدأنا، مثل،
نتحدث عن بارفاتي،" أليس كذلك؟

796
00:39:12,119 --> 00:39:14,000
وأنا لم أفعل ذلك
لدينا الكثير على بارفاتي.

797
00:39:14,000 --> 00:39:16,760
كان لدي، مثل، تمثيل المشتبه به،
هادئ للغاية،

798
00:39:16,760 --> 00:39:18,960
تلك ليست كذلك
حجج مقنعة حقا

799
00:39:18,960 --> 00:39:20,400
أن شخصًا ما خائن.

800
00:39:20,400 --> 00:39:26,199
ولكن بالنسبة لك، فيدرا،
كان لدي الكثير.

801
00:39:26,199 --> 00:39:27,760
سأبدأ
وبأقل قدر من الإقناع،

802
00:39:27,760 --> 00:39:29,360
وسأنتهي بالأكثر.

803
00:39:29,360 --> 00:39:32,760
الأول كان ذلك
كلما ذهبنا إلى الإفطار،

804
00:39:32,760 --> 00:39:35,480
لا يبدو أنك مندهش
حول من قتل.

805
00:39:35,480 --> 00:39:37,440
وبعد ذلك أنت أيضاً--

806
00:39:37,440 --> 00:39:39,039
ما الذي يجعلك تفكر

807
00:39:39,039 --> 00:39:41,039
لا يبدو أنني مندهش
عن من قتل؟

808
00:39:41,039 --> 00:39:44,159
عدم رد فعلك، في الأساس.

809
00:39:44,159 --> 00:39:48,199
أنت لا تشعر بالقلق أو الانزعاج أبدًا.

810
00:39:48,199 --> 00:39:50,280
أنت لست خائفا
حول التعرض للقتل على الإطلاق.

811
00:39:50,280 --> 00:39:51,760
لست متأكدا ماذا يعني ذلك.

812
00:39:51,760 --> 00:39:54,320
لقد كنت عصبيا
عدة مرات.

813
00:39:54,320 --> 00:39:56,960
لا أعرف ماذا تريد مني
للقيام لتكون عصبيا.

814
00:39:56,960 --> 00:40:00,440
أنا لست مسعورة مثلك.

815
00:40:00,440 --> 00:40:02,360
قلت أنني سأبدأ
مع أدنى.

816
00:40:02,360 --> 00:40:04,159
ثم اذهب مع التالي.
ما هو غيرك؟

817
00:40:04,159 --> 00:40:05,559
الأكثر إقناعا
حجة لي،

818
00:40:05,559 --> 00:40:08,920
ومثل، أنا لا أرى
طريقة للتغلب على هذا،

819
00:40:08,920 --> 00:40:10,360
دان لاعب ألعاب ذكي.

820
00:40:10,360 --> 00:40:12,440
كنت أعرف أن دان
كان على وشك الذهاب إلى المائدة المستديرة

821
00:40:12,440 --> 00:40:14,320
وقل اسم شخص ما
لقد كان ذلك خائناً

822
00:40:14,320 --> 00:40:16,280
لأنه إذا وضع
خائن هناك،

823
00:40:16,280 --> 00:40:19,880
من شأنه أن يعفيه إلى حد كبير
من كونه خائنا.

824
00:40:19,880 --> 00:40:21,960
وأعتقد ذلك
لقد انقلب عليك،

825
00:40:21,960 --> 00:40:25,679
وأعتقد ذلك
أنت خائن.

826
00:40:25,679 --> 00:40:28,480
فيدرا،
ما الحافز الممكن

827
00:40:28,480 --> 00:40:33,079
هل دان في هذه النقطة
حيث يعلم أنه ذاهب

828
00:40:33,079 --> 00:40:40,440
ليتم نفيه نهائيا
من القلعة للكذب؟

829
00:40:40,440 --> 00:40:43,679
أعتقد أنه سيفعل ذلك
حماية الخونة

830
00:40:43,679 --> 00:40:47,239
ومن الواضح أنه لن يعطي
شخص كان خائنا.

831
00:40:49,679 --> 00:40:52,679
تذكر العام الماضي،
لقد صوتنا لاثنين من الخونة.

832
00:40:52,679 --> 00:40:54,360
أتمنى لو كان الأمر بهذه السهولة،

833
00:40:54,360 --> 00:40:56,719
أننا كنا قد نفي للتو
ووجد الخائن

834
00:40:56,719 --> 00:41:00,199
من الأحدث
لقد صوت الخائن المنفي لصالح.

835
00:41:00,199 --> 00:41:03,079
من شأنه أن يجعل
اللعبة سهلة جدا.

836
00:41:05,599 --> 00:41:07,840
فيدرا،
ولدي ملاحظات أيضاً.

837
00:41:07,840 --> 00:41:14,239
أم، عندما أتحدث إليكم عن
أي شبهة في الناس

838
00:41:14,239 --> 00:41:17,280
تبدأ عينك بالفزع
قليلا.

839
00:41:17,280 --> 00:41:18,840
لم أسمع قط
أي شخص يقول ذلك.

840
00:41:18,840 --> 00:41:21,840
في الواقع، لقد لاحظت ذلك أيضًا.
فعلتُ.

841
00:41:21,840 --> 00:41:24,559
يا رب.

842
00:41:24,559 --> 00:41:27,880
مجرد فضول، هل لديك
كبرت مع تشنجات؟

843
00:41:27,880 --> 00:41:29,480
أم، أنا مجرد فضولية.

844
00:41:29,480 --> 00:41:30,960
لم يقل أحد ذلك من قبل

845
00:41:30,960 --> 00:41:33,159
لم أسمع ذلك قط
يوم في حياتي.

846
00:41:33,159 --> 00:41:35,880
أبداً.
- إنها مجرد ملاحظة.

847
00:41:38,000 --> 00:41:40,519
جون ، ماذا تفكر؟

848
00:41:40,519 --> 00:41:43,599
لدي فكرة.

849
00:41:43,599 --> 00:41:47,360
أشعر--إنه مجرد حدس--

850
00:41:47,360 --> 00:41:52,079
بارفاتي يمكن أن يكون كذلك

851
00:41:52,079 --> 00:41:56,360
دوقة الخداع
وعشيقة القتل.

852
00:42:01,559 --> 00:42:05,960
لقد سمعت ما قلته
بالنسبه لدان

853
00:42:05,960 --> 00:42:09,440
ولكن ليس هناك شك
أنك كنت شريكه

854
00:42:09,440 --> 00:42:16,239
وهو لك وربما
شريكه في الجريمة.

855
00:42:16,239 --> 00:42:20,559
لقد اكتشفت أن لديك
كنت قلقة بشأن الإبعاد،

856
00:42:20,559 --> 00:42:22,360
ولكنك كنت، إذا أردت،

857
00:42:22,360 --> 00:42:26,519
هادئ حول
التهديد بالقتل.

858
00:42:26,519 --> 00:42:32,159
في طقوس التضحية،
أعطى الناس

859
00:42:32,159 --> 00:42:36,559
الفرصة للمرافعة
لحياتهم.

860
00:42:36,559 --> 00:42:40,559
أنت لم تفعل ذلك.
لقد اخترت أن لا تقول شيئا.

861
00:42:40,559 --> 00:42:46,280
لأنك عرفت أنك كذلك
لن يتم قتلها.

862
00:42:46,280 --> 00:42:49,480
لقد كنت خائفا ميتا
حتى وقت قريب جدًا،

863
00:42:49,480 --> 00:42:52,000
عندما كان هناك
الكثير من الشك علي

864
00:42:52,000 --> 00:42:55,239
لأنني شعرت بذلك
كلما زادت الشكوك حولي

865
00:42:55,239 --> 00:42:57,360
كلما زاد عدد الخونة
لإبقائي في الجوار،

866
00:42:57,360 --> 00:42:59,039
لأنهم لن يفعلوا ذلك
قتل شخص ما

867
00:42:59,039 --> 00:43:01,519
من سيكون على الأرجح
القادم ليتم نفيه،

868
00:43:01,519 --> 00:43:04,159
لأن ذلك سيكون ذكيا
من الخونة أن يفعلوا ذلك.

869
00:43:04,159 --> 00:43:06,360
لذلك كنت خائفا أكثر
من النفي

870
00:43:06,360 --> 00:43:10,559
لأنه كان هناك
الكثير من الشكوك علي.

871
00:43:10,559 --> 00:43:13,199
لدي--
لدي ملاحظة واحدة هنا

872
00:43:15,119 --> 00:43:18,440
فيدرا، أنا أؤمن بذلك
التي لم أرها

873
00:43:18,440 --> 00:43:22,079
الصفات الحقيقية والمخلصة
منك فيما يتعلق

874
00:43:22,079 --> 00:43:25,360
الخوف الذي يأتي بشكل طبيعي
مع كونه مخلصا

875
00:43:25,360 --> 00:43:27,320
و باعتباره خائنا
أنت لست مطلعًا على ذلك، لذا--

876
00:43:27,320 --> 00:43:29,679
لأنك أنت المؤمن
الملك، أليس كذلك؟

877
00:43:29,679 --> 00:43:31,840
لم أقل ذلك.

878
00:43:31,840 --> 00:43:34,039
أعتقد أن دان فعل ذلك
أخبرنا بشيء،

879
00:43:34,039 --> 00:43:36,960
سواء كان ينوي القيام بذلك
أم لا.

880
00:43:36,960 --> 00:43:40,719
أم، فقط-- لا أستطيع
تفقد ذلك من ذهني.

881
00:43:40,719 --> 00:43:42,280
أنا فقط أعتقد ذلك
الكثير من الناس

882
00:43:42,280 --> 00:43:45,079
لقد ذهبوا إلى المنزل مقابل أقل بكثير.

883
00:43:45,079 --> 00:43:47,360
لقد كنتم متحمسين للغاية

884
00:43:47,360 --> 00:43:49,280
حول التصويت لصالح بارفاتي أمس.

885
00:43:49,280 --> 00:43:50,840
نعم، حتى قرأت
ملاحظاتي مرة أخرى.

886
00:43:50,840 --> 00:43:53,519
ولكن كذلك فعلت تلك الأسباب
تتبخر؟

887
00:43:53,519 --> 00:43:55,519
لقد أجريت محادثة
مع بارفاتي

888
00:43:55,519 --> 00:44:00,360
مما غير وجهة نظري بالكامل،
ولا أقول أنها 100%

889
00:44:00,360 --> 00:44:02,199
ولكن البندول
بدأت في العودة إلى أسفل.

890
00:44:02,199 --> 00:44:05,480
لأن هناك
صفقة مستتر تنخفض.

891
00:44:05,480 --> 00:44:09,679
في اليوم الآخر عندما كنت في
مستودع الأسلحة مع بيتر وبارفاتي،

892
00:44:09,679 --> 00:44:12,000
قام بيتر
التعليق المثير للاهتمام.

893
00:44:12,000 --> 00:44:15,440
"بارفاتي، أستطيع العمل معك.
يمكننا العمل معًا."

894
00:44:15,440 --> 00:44:17,800
فقلت: اسمح لي
أطرد نفسي من هذا

895
00:44:17,800 --> 00:44:21,559
لأنني لا أريد أن أكون
جزء من هذه المحادثة."

896
00:44:21,559 --> 00:44:23,199
يمكننا العمل معا.

897
00:44:23,199 --> 00:44:25,639
هل تريد العمل معا
وإخراج شخص ما؟

898
00:44:25,639 --> 00:44:27,760
أنا--منه-منه.

899
00:44:27,760 --> 00:44:29,760
سأكون صادقا، وأنا أعلم
هذا يبدو مجنونا.

900
00:44:29,760 --> 00:44:31,559
من فضلك افعل.

901
00:44:31,559 --> 00:44:34,840
لقد كنت 100٪ عليها.

902
00:44:34,840 --> 00:44:37,719
عند تلك المحادثة
حدث في مستودع الأسلحة

903
00:44:37,719 --> 00:44:40,280
لقد كنت نوعًا ما
مغرور قليلا وكنت مثل،

904
00:44:40,280 --> 00:44:43,400
"أوه، مثل، حصلت عليها.
لقد حصلت عليها وكأنها ميتة في الأفق."

905
00:44:43,400 --> 00:44:45,039
وكنت مثل، "أوه،
تريد، كما تعلمون،

906
00:44:45,039 --> 00:44:46,719
تريد العمل معًا"
نوع من الشيء.

907
00:44:46,719 --> 00:44:48,800
فقلت: "بيتر، لماذا
تريد العمل معي

908
00:44:48,800 --> 00:44:50,199
إذا كنت تعتقد أنني خائن؟"

909
00:44:50,199 --> 00:44:51,840
ثم قلت
أنا أمزح فقط.

910
00:44:53,920 --> 00:44:55,960
ولكن الآن، بعد أن كان لديك
المحادثة,

911
00:44:55,960 --> 00:44:58,599
تلك كانت مزحة،
هل ترغب في العمل معًا،

912
00:44:58,599 --> 00:45:01,440
فجأة تغيرت
رأيك بشأن بارفاتي،

913
00:45:01,440 --> 00:45:05,440
من كنت
عاطفي جدا حول.

914
00:45:05,440 --> 00:45:07,400
لماذا تدافع عن فيدرا؟
كثيرا؟

915
00:45:07,400 --> 00:45:10,679
لأنني أعتقد أنه غريب
أنك كنت بارفاتي جدًا

916
00:45:10,679 --> 00:45:14,920
كل هذا الوقت، لذا بارفاتي،
وبعد ذلك مباشرة--

917
00:45:14,920 --> 00:45:16,000
لكني مازلت
ليس من بارفاتي.

918
00:45:16,000 --> 00:45:18,760
لم أنتهي من التحدث.

919
00:45:18,760 --> 00:45:20,960
أنا أدافع عن فيدرا بسبب
أعتقد أن هذا غريب

920
00:45:20,960 --> 00:45:22,920
أنك كنت بارفاتي جدًا
طوال الوقت.

921
00:45:22,920 --> 00:45:24,559
ومن ثم أنت في الواقع
أقول لها،

922
00:45:24,559 --> 00:45:27,639
"هل تريد العمل معًا؟"
لقد قمت بتحويله إلى فيدرا.

923
00:45:27,639 --> 00:45:31,159
وحقا، كل شيء
أن قضيتك الكبيرة بأكملها

924
00:45:31,159 --> 00:45:33,960
يعتمد على
هي حقيقة أن دان،

925
00:45:33,960 --> 00:45:36,360
كونه هذا عظيما،
لاعب رائع في اللعب ,

926
00:45:36,360 --> 00:45:39,400
لا بد أنه كان يعطيك
دليل على الطريق للخروج.

927
00:45:39,400 --> 00:45:40,840
لا، لقد امتص فقط
في لعب هذه اللعبة.

928
00:45:40,840 --> 00:45:44,360
ولهذا السبب فهو ليس هنا.

929
00:45:44,360 --> 00:45:49,239
لا أعرف ماذا أفكر.
أنا حقا لا.

930
00:45:49,239 --> 00:45:51,440
لقد انتهى الآن وقت الحديث.

931
00:45:51,440 --> 00:45:54,440
اللاعبين،

932
00:45:54,440 --> 00:45:55,960
حان الوقت للتصويت.

933
00:46:02,559 --> 00:46:05,000
أنا متوتر قليلاً بسبب
هذا تصويت مهم.

934
00:46:05,000 --> 00:46:07,760
نتيجة هذا التصويت
يمكن أن تحدد بشكل جيد للغاية

935
00:46:07,760 --> 00:46:10,639
{\an8}نتيجة هذه اللعبة بأكملها.

936
00:46:10,639 --> 00:46:13,440
{\an8}أنا أؤمن بذلك تمامًا
بارفاتي الخائن.

937
00:46:13,440 --> 00:46:16,920
{\an8}أنا سعيد لأنها أخيرًا
حصلت على الحرارة على الطاولة المستديرة.

938
00:46:16,920 --> 00:46:19,079
{\an8}أنا وفيدرا كنا كذلك
الانسجام بشكل جيد للغاية.

939
00:46:19,079 --> 00:46:22,039
{\an8}كما تعلم، لقد اختارتني
حفل الشعلة ذاك.

940
00:46:22,039 --> 00:46:25,480
ومع ذلك، أنا أبحث
للخونة، وليس الحب.

941
00:46:25,480 --> 00:46:27,559
وأنا أعتقد ذلك
ما تريشيلي وبيتر

942
00:46:27,559 --> 00:46:30,280
كانوا يتحدثون عن
يثير بعض الأسئلة الجيدة.

943
00:46:30,280 --> 00:46:33,360
وبصراحة،
ستكون فكرة جيدة.

944
00:46:33,360 --> 00:46:35,039
بصدق.

945
00:46:39,400 --> 00:46:44,199
إم جي، من تعتقد؟
هو خائن ولماذا؟

946
00:46:46,880 --> 00:46:49,199
بارفاتي.

947
00:46:49,199 --> 00:46:56,639
أعتقد أنه كان كذلك
في اتجاهك لفترة طويلة.

948
00:46:56,639 --> 00:46:59,000
فيدرا.

949
00:46:59,000 --> 00:47:05,880
أم، صوتي الليلة
هو لبارفاتي

950
00:47:05,880 --> 00:47:09,400
بسبب سيناريو دان.

951
00:47:12,679 --> 00:47:15,000
{\an8}أعتقد أنها لعبت
لعبة شجاعة.

952
00:47:15,000 --> 00:47:17,039
أعتقد أنها كانت خائنة عظيمة

953
00:47:17,039 --> 00:47:19,360
ولكن حان الوقت للمغادرة
اللعبة.

954
00:47:19,360 --> 00:47:20,719
ساندرا.

955
00:47:25,679 --> 00:47:28,480
بارفاتي، لقد قمت بالتصويت لك.

956
00:47:31,239 --> 00:47:36,519
بعد الذهاب ذهابا وإيابا
بينك وبين فيدرا،

957
00:47:36,519 --> 00:47:38,760
كان لدى جون نقاط صحيحة،

958
00:47:38,760 --> 00:47:41,840
ولهذا أعتقد
أنت خائن.

959
00:47:43,760 --> 00:47:45,199
بيتر.

960
00:47:45,199 --> 00:47:48,400
اه، فيدرا، أنا آسف.
تصويتي لك.

961
00:47:51,679 --> 00:47:52,880
جون.

962
00:47:52,880 --> 00:47:56,480
بارفاتي،
بقلب مثقل جداً

963
00:47:56,480 --> 00:47:59,960
تصويتي لك.

964
00:47:59,960 --> 00:48:02,519
بارفاتي.

965
00:48:02,519 --> 00:48:05,840
فيدرا.

966
00:48:05,840 --> 00:48:10,760
سمعت نقاط Trishelle و
اعتقدت أنهم منطقيون.

967
00:48:10,760 --> 00:48:13,880
{\an8}إنه شعور سيء،
ولكن إما أنا أو هي

968
00:48:13,880 --> 00:48:16,320
{\an8}لذا يجب أن ألتقط صورتي.

969
00:48:16,320 --> 00:48:17,599
كيفن.

970
00:48:18,880 --> 00:48:21,159
عيون مضطربة.

971
00:48:21,159 --> 00:48:25,639
فيدرا، لقد قمت بالتصويت لك اليوم.

972
00:48:25,639 --> 00:48:26,719
تريشيل.

973
00:48:26,719 --> 00:48:28,480
الآنسة فيدرا.

974
00:48:28,480 --> 00:48:32,320
أنا أحبك.

975
00:48:32,320 --> 00:48:34,000
شيري.

976
00:48:36,159 --> 00:48:39,400
بارفاتي، لقد قمت بالتصويت لك.

977
00:48:39,400 --> 00:48:43,559
أنا فقط أشعر بأننا بحاجة
لتكون متسقة.

978
00:48:43,559 --> 00:48:46,559
إذن فهي خمسة أصوات
لبارفاتي،

979
00:48:46,559 --> 00:48:50,920
أربعة أصوات لفيدرا.

980
00:48:50,920 --> 00:48:52,960
إذا تلقت بارفاتي
صوت آخر،

981
00:48:52,960 --> 00:48:56,159
سيتم نفيها.

982
00:48:56,159 --> 00:48:57,159
سي.تي.

983
00:49:16,159 --> 00:49:22,639
إذا تلقت بارفاتي واحدة
المزيد من التصويت، سيتم نفيها.

984
00:49:22,639 --> 00:49:24,239
سي.تي.

985
00:49:33,519 --> 00:49:35,679
تصويتي لبارفاتي.

986
00:49:38,079 --> 00:49:41,239
لا أستطيع إبعاد شخص ما
من أشعل شعلتي

987
00:49:41,239 --> 00:49:44,199
على أساس الكلمة
من الكذاب المعروف.

988
00:49:44,199 --> 00:49:46,400
إنه لا يجلس جيدًا
في قلبي.

989
00:49:51,960 --> 00:49:53,960
وأخيرا، كيت.

990
00:49:56,159 --> 00:49:58,159
بارفاتي، لقد قمت بالتصويت لك.

991
00:50:00,119 --> 00:50:02,800
بارفاتي، لقد تلقيت
أكبر عدد من الأصوات

992
00:50:02,800 --> 00:50:04,760
ويتم طردهم من اللعبة.

993
00:50:04,760 --> 00:50:08,039
تعال إلى الأمام
إلى دائرة الحقيقة.

994
00:50:08,039 --> 00:50:09,679
{\an8}♪ إنه إيماني الآن ♪

995
00:50:23,679 --> 00:50:27,960
بارفاتي، قبل أن تغادر
قلعتي للأبد

996
00:50:27,960 --> 00:50:31,559
يرجى تكشف لنا

997
00:50:31,559 --> 00:50:33,800
هل أنت مخلص

998
00:50:33,800 --> 00:50:36,440
أو خائن؟

999
00:50:36,440 --> 00:50:40,119
لقد قضيت الأخير
عامين من حياتي

1000
00:50:40,119 --> 00:50:44,559
ممارسة قول الحقيقة
والأصالة العاطفية

1001
00:50:44,559 --> 00:50:48,559
ومحاذاة نفسي حقا
مع الحقيقة والنزاهة.

1002
00:50:48,559 --> 00:50:53,440
والمجيء إلى هنا، أردت
للعب لعبة مخلصة.

1003
00:50:53,440 --> 00:50:56,280
♪ عندما تلعب الألعاب ♪

1004
00:50:56,280 --> 00:50:58,679
♪ أحاول أخذ قسط من الراحة ♪

1005
00:50:58,679 --> 00:51:01,599
لكن...

1006
00:51:01,599 --> 00:51:03,480
انا لست...

1007
00:51:06,199 --> 00:51:07,840
.. مؤمن .
أنا خائن.

1008
00:51:10,519 --> 00:51:14,079
يا إلهي.
قلبي غرقت للتو.

1009
00:51:14,079 --> 00:51:15,639
شكرا لك بارفاتي.

1010
00:51:15,639 --> 00:51:20,000
♪ السكين في ظهرك ♪

1011
00:51:20,000 --> 00:51:21,960
لقد كان ذلك خطاباً جيداً.

1012
00:51:21,960 --> 00:51:24,079
حسنًا. حرق دفتر ملاحظاتي.

1013
00:51:24,079 --> 00:51:27,280
لا تبكي. لا تبكي.

1014
00:51:27,280 --> 00:51:32,079
- أحاول ألا أفعل ذلك، ولكن...
- ابق قويا.

1015
00:51:32,079 --> 00:51:35,519
{\an8}بارفاتي، عدوتي.

1016
00:51:35,519 --> 00:51:41,039
كل تاريخنا ومعاركنا
وبغض النظر عن ذلك، فمن المحزن أن نراها ذهبت.

1017
00:51:41,039 --> 00:51:43,559
ولكن الآن سأكون كذلك
ملكة هذه القلعة.

1018
00:51:43,559 --> 00:51:47,239
وأنا مستعد للفوز
"الخونة."

1019
00:51:47,239 --> 00:51:49,239
يبدو أن لديك
حصلت أخيرا

1020
00:51:49,239 --> 00:51:53,679
شنق هذا الخونة
أمر النفي.

1021
00:51:53,679 --> 00:51:55,320
لقد تم نفي بارفاتي،

1022
00:51:55,320 --> 00:52:00,840
يعني الخونة
هي عضو واحد القاتل إلى أسفل.

1023
00:52:00,840 --> 00:52:04,440
ولكن لو كنت مؤمناً

1024
00:52:04,440 --> 00:52:08,239
سأكون قلقة للغاية
عن اقتراب النوم.

1025
00:52:08,239 --> 00:52:11,239
سأغلق غرفة نومك مرتين
الأبواب لو كنت أنت.

1026
00:52:17,039 --> 00:52:18,840
- حسنًا. خمر.
- يا رجل.

1027
00:52:18,840 --> 00:52:20,039
أنا أركض.
أريد النبيذ.

1028
00:52:20,039 --> 00:52:21,760
ربما سأشرب الليلة.

1029
00:52:21,760 --> 00:52:24,360
{\an8}أوه، يا فتى، كان ذلك كثيرًا.

1030
00:52:24,360 --> 00:52:26,880
أعصابي فظيعة.

1031
00:52:26,880 --> 00:52:31,039
لأنه مع نفي بارفاتي،
سأكون فيه وحدي.

1032
00:52:31,039 --> 00:52:32,760
هتافات. أحسنت.

1033
00:52:32,760 --> 00:52:37,079
وهذا مخيف جدًا بالنسبة لي،
لكنني سعيد جدًا

1034
00:52:37,079 --> 00:52:40,440
أن لدي الناس
الذين هم في زاويتي

1035
00:52:40,440 --> 00:52:44,079
لأنه يبقيني
في مكان السلطة.

1036
00:52:45,239 --> 00:52:48,280
دعنا نذهب. دعنا نذهب.

1037
00:52:50,639 --> 00:52:53,400
دعني أخبرك لماذا
لا أشعر أنني بحالة جيدة اليوم.

1038
00:52:53,400 --> 00:52:56,559
وفجأة يا بيتر
عدم وجود أي شك

1039
00:52:56,559 --> 00:53:01,039
على الإطلاق بارفاتي،
الذي أراحني قليلاً

1040
00:53:01,039 --> 00:53:04,480
لكني لا أعرف
إذا كان هذا ما شعروا به حقًا.

1041
00:53:04,480 --> 00:53:10,159
ولسبب ما الآن،
لا أعرف إذا كنت أصدق بيتر.

1042
00:53:10,159 --> 00:53:11,800
لأنني لا...

1043
00:53:14,440 --> 00:53:16,840
هناك شيء فقط
هذا يجلس معي، أليس كذلك؟

1044
00:53:16,840 --> 00:53:18,480
يمين.

1045
00:53:18,480 --> 00:53:21,639
{\an8}ليس لدي أي فكرة عن سبب هذه الخطة
تحولت فجأة إلى

1046
00:53:21,639 --> 00:53:24,480
بارفاتي ليس كذلك على الإطلاق
خائن، فيدرا حقا.

1047
00:53:24,480 --> 00:53:26,440
أنا فقط أحاول أن أفهم
من كل هذا.

1048
00:53:26,440 --> 00:53:29,079
وأن تكون حقيقية، مثل،
لا أستطيع أن أثق ببيتر الآن.

1049
00:53:29,079 --> 00:53:30,760
إذا تمكنت من التحدث مع بيتر،

1050
00:53:30,760 --> 00:53:33,719
سأقول له فقط،
مثل "كاوبوي،

1051
00:53:33,719 --> 00:53:37,760
فقط سرع نفسك، هل تعلم؟"

1052
00:53:37,760 --> 00:53:40,000
هل يمكننا التحدث الآن؟
لدي الكثير لأخبرك به،

1053
00:53:40,000 --> 00:53:41,360
إذا كنت لا تمانع.
- تمام. دعنا نذهب.

1054
00:53:41,360 --> 00:53:43,440
تمام.

1055
00:53:43,440 --> 00:53:46,039
بيتر

1056
00:53:46,039 --> 00:53:48,199
لديه المزيد من السلوك الخائن
من أي شخص.

1057
00:53:48,199 --> 00:53:49,639
هذا ما أعرفه.
هذا ما قلته له.

1058
00:53:49,639 --> 00:53:51,119
كل القرف الذي كان عليه
القيام به خائن.

1059
00:53:51,119 --> 00:53:53,239
سلوكه غريب جداً

1060
00:53:53,239 --> 00:53:54,480
إذا لم تكن خائنا

1061
00:53:54,480 --> 00:53:56,400
كيف يمكن أن تعمل
مع خائن؟

1062
00:53:56,400 --> 00:53:57,960
حسناً، كيت،
هل أنت مستعد لهذا؟

1063
00:53:57,960 --> 00:53:59,480
نعم. ضعها علي.

1064
00:53:59,480 --> 00:54:02,440
{\an8}لسوء الحظ، خسرنا
الأرقام اللازمة لإخراج فيدرا،

1065
00:54:02,440 --> 00:54:05,119
لكنني لا أغير الطريق
أنا ألعب هذه اللعبة.

1066
00:54:05,119 --> 00:54:07,000
كل الغاز، لا فرامل حتى النهاية.

1067
00:54:07,000 --> 00:54:08,800
كنت أحاول اللعب
مع بارفاتي قليلا.

1068
00:54:08,800 --> 00:54:10,280
نعم، أعرف.

1069
00:54:10,280 --> 00:54:11,639
لقد كذبت للتو على الطاولة
مليئة بالمؤمنين

1070
00:54:11,639 --> 00:54:13,360
عن شخص ما
كونه ليس خائنا

1071
00:54:13,360 --> 00:54:15,599
عندما كنت تعرف بالتأكيد
لقد كانوا خائنين.

1072
00:54:15,599 --> 00:54:17,400
نحن لسنا مخلصين
إلى خائن.

1073
00:54:17,400 --> 00:54:19,440
لقد ذهبت ليلة الغد.
هل تصدق شيئا

1074
00:54:19,440 --> 00:54:20,920
الذي كنت أقوله؟
- ما زلت لا أفعل ذلك.

1075
00:54:20,920 --> 00:54:22,679
كنت أغازلها بالغاز
اليوم بأكمله.

1076
00:54:22,679 --> 00:54:24,320
بقدر ما يهمني،

1077
00:54:24,320 --> 00:54:26,840
بطرس خائن لل
المؤمنين لأنه كذب.

1078
00:54:26,840 --> 00:54:30,800
وأنا فقط لا أحب
لعب اللعبة معه.

1079
00:54:30,800 --> 00:54:33,559
{\an8}إنه مزعج للغاية.

1080
00:54:33,559 --> 00:54:35,639
اسمع، أنا لا أقول
فيدرا ليست خائنة.

1081
00:54:35,639 --> 00:54:38,360
أنا أقول أنني عرفت
كنت تفعل القرف المشبوهة.

1082
00:54:41,400 --> 00:54:44,280
إذا لم نراك
في وجبة الإفطار.

1083
00:54:44,280 --> 00:54:46,679
لا أريد أن أعترف بذلك،
لكن هذه الخطة بأكملها،

1084
00:54:46,679 --> 00:54:50,280
يمكنك رؤيتها تبدأ
لتنهار قليلا.

1085
00:54:50,280 --> 00:54:52,559
سيكون الأمر صعبًا
للحصول على راحة جيدة أثناء الليل.

1086
00:54:52,559 --> 00:54:56,559
أتمنى فقط أن أكون هنا
في الصباح.

1087
00:54:56,559 --> 00:54:59,159
إشارة دقات الساعة
لاعبينا المخلصين

1088
00:54:59,159 --> 00:55:00,800
إلى غرفهم.

1089
00:55:00,800 --> 00:55:05,000
ولكن تحت جنح الظلام
خائننا الأخير المتبقي

1090
00:55:05,000 --> 00:55:08,079
يسلك الطريق المدروس جيدًا
إلى البرج.

1091
00:55:08,079 --> 00:55:11,000
لكن في هذا المكان،
لا تعاني من خائن

1092
00:55:11,000 --> 00:55:12,239
للعيش وحيدا.

1093
00:55:12,239 --> 00:55:15,000
♪ سأكون الظل ♪

1094
00:55:15,000 --> 00:55:18,400
♪ ستكون الشعلة ♪

1095
00:55:18,400 --> 00:55:20,800
{\an8}أنا آخر من يقف
من اليوم الأول.

1096
00:55:20,800 --> 00:55:24,159
أنا لست مصدومًا لوجودي هنا.
أنا أنتمي إلى القلعة يا عزيزتي.

1097
00:55:24,159 --> 00:55:27,280
أنا بالتأكيد ملكة.
وسقط الآخرون على جانب الطريق

1098
00:55:27,280 --> 00:55:30,239
لأنهم كانوا
مشبوهة قليلا.

1099
00:55:30,239 --> 00:55:35,000
أنا أستحق الآنسة Congeniality
لجائزة الخونة.

1100
00:55:43,239 --> 00:55:45,639
الآن أنا أتساءل
من سيُقتل؟

1101
00:55:45,639 --> 00:55:48,159
لأن شخص ما يجب أن يموت.

1102
00:55:48,159 --> 00:55:50,639
ويجب علي أن أفعل ذلك
هذا القرار وحده.

1103
00:55:56,719 --> 00:56:00,719
- مرحبا فيدرا.
- مرحبًا.

1104
00:56:00,719 --> 00:56:02,760
ثم كان هناك واحد.

1105
00:56:02,760 --> 00:56:05,199
كل ذلك بنفسي.

1106
00:56:05,199 --> 00:56:07,440
حسناً، فيدرا،
وفقا للقواعد،

1107
00:56:07,440 --> 00:56:09,840
الليلة سوف تتاح لك
الفرصة

1108
00:56:09,840 --> 00:56:11,840
لتجنيد المؤمنين
للانضمام إليك.

1109
00:56:11,840 --> 00:56:13,320
أود ذلك.

1110
00:56:13,320 --> 00:56:15,719
سوف تقابل الوجه
لمواجهة هذه الليلة.

1111
00:56:15,719 --> 00:56:17,559
نعم.

1112
00:56:17,559 --> 00:56:19,880
في زنزانة القلعة.

1113
00:56:22,280 --> 00:56:28,199
يجب عليك اختيار واحد المؤمنين
وتقديم إنذار نهائي لهم.

1114
00:56:28,199 --> 00:56:30,840
سوف تسألهم
سؤال بسيط جدا.

1115
00:56:30,840 --> 00:56:33,119
انضم إليك أو أموت.

1116
00:56:33,119 --> 00:56:39,119
يجب عليهم إما أن يأخذوا العباءة
واتجه نحو الجانب المظلم

1117
00:56:39,119 --> 00:56:43,119
أو سيتم قتلهم.

1118
00:56:43,119 --> 00:56:46,280
من تريد أن تصدر
هذا الانذار ل؟

1119
00:56:52,559 --> 00:56:54,480
- كيت.
- كيت.

1120
00:56:54,480 --> 00:56:59,760
نعم. لدينا نفس النوع من
روح طيبة.

1121
00:56:59,760 --> 00:57:01,679
إنها مباشرة جدًا.

1122
00:57:01,679 --> 00:57:04,400
يمكنها أن تفعل وتقول
الأشياء التي لا أستطيع.

1123
00:57:04,400 --> 00:57:07,800
لكنها تتفهم أيضًا
اللعبة.

1124
00:57:07,800 --> 00:57:11,119
سنكون ثنائياً قاتلاً

1125
00:57:15,039 --> 00:57:17,599
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

1126
00:57:17,599 --> 00:57:28,039
{\an8}♪ لا تقل مت أبدًا ♪

1127
00:57:28,039 --> 00:57:31,039
"عزيزتي كيت، لقد كنتِ كذلك
أمر بالذهاب

1128
00:57:31,039 --> 00:57:32,559
إلى زنزانة القلعة.

1129
00:57:32,559 --> 00:57:34,679
يجب عليك الذهاب إلى هناك على الفور."

1130
00:57:34,679 --> 00:57:37,039
زنزانة؟

1131
00:57:37,039 --> 00:57:39,800
هذا ليس جيدا.

1132
00:57:39,800 --> 00:57:43,119
لا، لا.

1133
00:57:45,079 --> 00:57:48,360
أنظر إلى هذا.
أنا أكره هذا المكان.

1134
00:57:48,360 --> 00:57:51,519
شيثول.
- ♪ لا تقل مت أبداً ♪

1135
00:57:51,519 --> 00:57:53,039
فيرغوس.

1136
00:57:53,039 --> 00:57:55,280
أنا لا أفهم حقا
ما فعلته خطأ.

1137
00:57:57,000 --> 00:57:58,519
هل ستحضر لي الشمبانيا؟

1138
00:58:09,880 --> 00:58:11,840
{\an8}فيرجس.

1139
00:58:11,840 --> 00:58:17,559
{\an8}ما

1140
00:58:17,559 --> 00:58:18,639
{\an8}ماذا يحدث؟

1141
00:58:18,639 --> 00:58:22,400
{\an8}♪ لا تقل مت أبدًا ♪

1142
00:58:22,400 --> 00:58:24,639
{\an8}فيرجس!

1143
00:58:24,639 --> 00:58:27,000
{\an8}♪ لا تقل مت أبدًا ♪